Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir un cœur de pierre »
Avoir un cœur de pierre
Sommaire
- Définitions de « avoir un cœur de pierre »
- Étymologie de « avoir un cœur de pierre »
- Phonétique de « avoir un cœur de pierre »
- Évolution historique de l’usage du mot « avoir un cœur de pierre »
- Citations contenant le mot « avoir un cœur de pierre »
- Images d'illustration du mot « avoir un cœur de pierre »
- Traductions du mot « avoir un cœur de pierre »
- Combien de points fait le mot avoir un cœur de pierre au Scrabble ?
Définitions de « avoir un cœur de pierre »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
avoir un cœur de pierre \a.vwa.ʁ‿œ̃ kœʁ də pjɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
-
(Proverbial) (Figuré) Être froid et inhumain.
-
— Apprends-moi ta chanson, dit Mattia, nous la chanterons ensemble, et je pense que je pourrai bientôt t’accompagner sur mon violon ; cela sera très-joli.
Certainement cela serait très-joli et il faudrait véritablement « que l’honorable société » eût un cœur de pierre pour ne pas nous combler de gros sous. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
-
— Apprends-moi ta chanson, dit Mattia, nous la chanterons ensemble, et je pense que je pourrai bientôt t’accompagner sur mon violon ; cela sera très-joli.
Étymologie de « avoir un cœur de pierre »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « avoir un cœur de pierre »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| avoir un cœur de pierre |
Évolution historique de l’usage du mot « avoir un cœur de pierre »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « avoir un cœur de pierre »
-
Le cœur a inspiré de nombreuses expressions. On peut avoir le cœur qui bat la chamade, on peut avoir un cœur de pierre, un cœur en or, un cœur artichaut, on peut en avoir gros sur le cœur, on peut avoir le cœur au bord des lèvres : mais là, avoir le cœur sur la main signifie : être généreux.
Europe 1 — D'où vient l'expression "avoir le cœur sur la main" ?
Traductions du mot « avoir un cœur de pierre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | have a heart of stone |
| Espagnol | tener un corazón de piedra |
| Italien | avere un cuore di pietra |
| Allemand | ein herz aus stein haben |
| Chinois | 铁石心肠 |
| Arabe | لها قلب من حجر |
| Portugais | ter um coração de pedra |
| Russe | иметь каменное сердце |
| Japonais | 石の心を持っている |
| Basque | harrizko bihotza izan |
| Corse | avè un core di petra |
Combien de points fait le mot avoir un cœur de pierre au Scrabble ?
Nombre de points du mot avoir un cœur de pierre au scrabble : 26 points