Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir du sang dans les veines »
Avoir du sang dans les veines
Sommaire
- Définitions de « avoir du sang dans les veines »
- Étymologie de « avoir du sang dans les veines »
- Phonétique de « avoir du sang dans les veines »
- Images d'illustration du mot « avoir du sang dans les veines »
- Traductions du mot « avoir du sang dans les veines »
- Combien de points fait le mot avoir du sang dans les veines au Scrabble ?
Définitions de « avoir du sang dans les veines »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
avoir du sang dans les veines \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- Être courageux voire téméraire.
Étymologie de « avoir du sang dans les veines »
- L’expression est dérivée de Lucain et de sa description des humeurs, le sang étant considéré comme le siège du courage.
Phonétique du mot « avoir du sang dans les veines »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| avoir du sang dans les veines | avwar dy sɑ̃ dɑ̃ le vɛn |
Traductions du mot « avoir du sang dans les veines »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to have blood in the veins |
| Espagnol | tener sangre en las venas |
| Italien | avere sangue nelle vene |
| Allemand | blut in den adern haben |
| Chinois | 静脉中有血 |
| Arabe | أن يكون هناك دم في الأوردة |
| Portugais | ter sangue nas veias |
| Russe | иметь кровь в жилах |
| Japonais | 静脈に血液を入れる |
| Basque | zainetan odola edukitzea |
| Corse | per avè u sangue in i vini |
Combien de points fait le mot avoir du sang dans les veines au Scrabble ?
Nombre de points du mot avoir du sang dans les veines au scrabble : 33 points