La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir à voir »

Avoir à voir

Définitions de « avoir à voir »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

avoir à voir \a.vwa.ʁ‿a.vwaʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. Être en rapport avec quelque chose, avoir un rapport quelconque, concerner.
    • Est-ce que j’ai quelque chose à voir là-dedans ? Je n’y suis pour rien, évidemment !
    • Comment ça, « rien à voir » ? Au contraire, ça a tout à voir avec sa maladie.
    • Les moteurs d’avions classiques n’ont pas grand chose à voir avec ceux des propulseurs de fusées…
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « avoir à voir »

 Composé de avoir et de à voir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « avoir à voir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
avoir à voir avwar a vwar

Fréquence d'apparition du mot « avoir à voir » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « avoir à voir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « avoir à voir »

Langue Traduction
Anglais have to see
Espagnol tiene que ver
Italien devo vedere
Allemand muss sehen
Chinois 必须看到
Arabe يجب أن نرى
Portugais tem que ver
Russe должен увидеть
Japonais 見なければならない
Basque ikusi behar
Corse avè da vede
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot avoir à voir au Scrabble ?

Nombre de points du mot avoir à voir au scrabble : 15 points

Avoir à voir

Retour au sommaire ➦