Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir à cœur »
Avoir à cœur
Sommaire
Définitions de « avoir à cœur »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
avoir à cœur \a.vwa.ʁ‿a kœʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
-
(Figuré) Avoir un vif désir de ; aimer.
- Il vaudrait la peine que les hommes qui ont à cœur la bonne renommée de Genève s’efforçassent de faire tomber un usage qui peut faire naître de si étranges méprises sur l’état religieux et moral de leur patrie. — (Le Semeur, 1859)
- Depuis lors, les étudiants de chaque université avaient à cœur, en certaines occasions officielles ou festives, de se coiffer de la faluche au sein de leurs associations : les bitards, les basochards et les faluchards. — (Édouard Brasey, Les Fils du patriarche, Calmann-Lévy, 2017, chap. 5)
-
O, que renaisse le temps des morts bouffis d’orgueil
L’époque des m’as-tu-vu-dans-mon-joli-cercueil
Où, quitte à tout dépenser jusqu’au dernier écu
Les gens avaient à cœur de mourir plus haut que leur cul. — (Georges Brassens, Les Funérailles d’antan, 1960) - Par ailleurs, les deux entreprises américaines ont à cœur de montrer que la fabrication additive s’inscrit parfaitement dans le cadre des défis environnementaux actuels. — (Alice Vitard, Du prototypage au produit fini, les promesses et les défis de l'impression 3D, usine-digitale.fr, 25 mai 2020)
Étymologie de « avoir à cœur »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « avoir à cœur »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
avoir à cœur |
Évolution historique de l’usage du mot « avoir à cœur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « avoir à cœur »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | have at heart |
Espagnol | tener en el corazón |
Italien | avere a cuore |
Allemand | am herzen haben |
Chinois | 有心 |
Arabe | في القلب |
Portugais | tem no coração |
Russe | иметь в сердце |
Japonais | 心に持っている |
Basque | izan bihotzean |
Corse | avè in core |
Combien de points fait le mot avoir à cœur au Scrabble ?
Nombre de points du mot avoir à cœur au scrabble : 13 points