La langue française

Avivement

Définitions du mot « avivement »

Trésor de la Langue Française informatisé

AVIVEMENT, subst. masc.

A.− [En parlant d'une couleur] Action d'aviver, résultat de cette action :
Ces cinq semaines [à Malagar] m'ont paru comme un jour, sans autre repère que la floraison des iris, des pivoines et des lilas et, d'un jour à l'autre, l'avivement du vert dans les charmilles. Mauriac, Bloc-notes,1958, p. 171.
B.− MÉD. ,,Procédé chirurgical qui consiste à exciser les lèvres d'une plaie que l'on veut réunir par une suture, ou une surface de tissu pour favoriser un accollement`` (Méd. Biol. t. 1 1970) ; Avivement d'une plaie, d'un tissu.
Rem. Terme cité à partir de Guérin 1892, qui l'emprunte à Littré-Robin 1865.
PRONONC. : [avivmɑ ̃].
ÉTYMOL. ET HIST. − Début xiiieau fig. « action d'activer, d'animer » (Disciplina clericalis [trad. en vers], éd. A. Hilka et W. Söderhjelm, III, A, 1632 : tot li ert avivement) − 1482, Gdf.; 1865 chir. (Littré-Robin). Dér. d'aviver*; suff. -ment1*.
BBG. − Garnier-Del. 1961 [1958]. − Lar. méd. 1970. − Littré-Robin 1865. − Méd. Biol. t. 1 1970.

Wiktionnaire

Nom commun

avivement \a.viv.mɑ̃\ masculin

  1. (Technique) (Rare) Fait d’aviver une couleur. → voir avivage
    1. (Teinturerie) : Manipulations auxquelles on soumet les étoffes (soie, coton, etc.), au sortir des bains de teinture, pour les échantillonner ou faire ressortir leur couleurs
    2. (Miroiterie) : Action d’aviver la feuille d’étain servant à l’étamage d’une glace. (Dictionnaire des termes techniques, Henry de Graffigny, Paris, 1906)
  2. (Médecine) Action de mettre une plaie à vif pour favoriser la cicatrisation (1833).
    • L’avivement des articulations interapophysaires L5-S1 est généralement associé à la mise en place de vis pédiculaires S1. — (Christian Morin, Jerôme Sales De Gauzy, Jean-Luc Jouve, Orthopédie Pédiatrique. Rachis de thorax, 2016)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « avivement »

du latin vivus : vivant, vif, animé, en vie,
de l'ancien français avivement : action d'activer, d'animer, excitation, aiguillon, force :
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « avivement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
avivement avivmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « avivement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « avivement »

Langue Traduction
Anglais eagerly
Espagnol ansiosamente
Italien avidamente
Allemand eifrig
Chinois 急切地
Arabe بلهفة
Portugais avidamente
Russe с нетерпением
Japonais 熱心に
Basque irrikitan
Corse ansiosu
Source : Google Translate API

Synonymes de « avivement »

Source : synonymes de avivement sur lebonsynonyme.fr

Avivement

Retour au sommaire ➦

Partager