La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avertin »

Avertin

[avɛrtɛ̃]
Ecouter

Définitions de « avertin »

Avertin - Nom commun

  • (Médecine vétérinaire) Affection ovine caractérisée par des troubles du comportement, notamment un déséquilibre et des mouvements circulaires.

    Ce troupeau appartenait au juge de Werst, le biró Koltz, lequel payait à la commune un gros droit de brébiage, et qui appréciait fort son pâtour Frik, le sachant très habile à la tonte, et très entendu au traitement des maladies, muguet, affilée, avertin, douve, encaussement, falère...

Étymologie de « avertin »

Du latin avertin (mal qui détourne l'esprit), composé de a (indiquant éloignement) et de vertere (tourner). Il est aussi lié à l'ancien français esvertin (avertin, folie), dont le radical est le latin vertigo, vertiginis (vertige, tournoiement), issu de verto. Le a initial a été influencé par avertir.

Usage du mot « avertin »

Évolution historique de l’usage du mot « avertin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « avertin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « avertin »

Citations contenant le mot « avertin »

  • Ce troupeau appartenait au juge de Werst, le biró Koltz, lequel payait à la commune un gros droit de brébiage, et qui appréciait fort son pâtour Frik, le sachant très habile à la tonte, et très entendu au traitement des maladies, muguet, affilée, avertin douve encaussement falère clavelée piétin rabuze et autres affections d'origine pécuaire.
    Jules Verne — Le Château des Carpathes
  • La zone d’activité des Granges Galand de St Avertin avait déjà sa crèche d’entreprise, elle s’apprête à accueillir une école d’ici quelques mois. Il s’agira d’un établissement privé hors contrat où l’éducation des enfants se fera selon la méthode Montessori, « axée sur le respect de l’enfant et de son rythme individuel » explique Cécile Lawniczak qui sera directrice pédagogique de l’école et s’occupera des élèves de 6 à 10 ans. « C’est une pédagogie où il n’y a pas de notes, mais avec du matériel autocorrectif. On utilise des accessoires comme des lettres rugueuses pour apprendre l’alphabet ou des perles et on fait beaucoup d’exposés. »
    Info Tours.fr — A St Avertin, les Granges Galand vont avoir leur école Montessori Info Tours.fr l'actualité de Info Tours.fr

Traductions du mot « avertin »

Langue Traduction
Anglais warning
Espagnol advertencia
Italien avvertimento
Allemand warnung
Chinois 警告
Arabe تحذير
Portugais aviso
Russe предупреждение
Japonais 警告
Basque abisua
Corse avisu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.