La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avec armes et bagages »

Avec armes et bagages

Définitions de « avec armes et bagages »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

avec armes et bagages \a.vɛ.k‿aʁ.mə.z‿e ba.ɡaʒ\

  1. Avec tout l’équipement, l’attirail possible ; en totalité.
    • […] au sein de la capitale, 300 hommes du quatrième régiment de cavalerie, s’étant déclarés ouvertement pour Santa-Anna, quittèrent la ville et marchèrent, avec armes et bagages, pour se joindre à lui. — (Mexique.- Situation des partis, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
    • Froidement, il dictait sa volonté : l’armée française tout entière prisonnière, avec armes et bagages. — (Émile Zola, La Débâcle, 1892)
    • Bien sûr, Apple a été parmi les principaux promoteurs de cette architecture puisque les processeurs PowerPC ont équipé les Mac de 1994 à 2006. Le constructeur est ensuite passé chez Intel avec armes et bagages, et peut-être qu'une nouvelle transition vers Arm est à nos portes […]. — (Mickaël Bazoge, PowerPC : l’architecture POWER est open source, MacGeneration, 2 septembre 2019 → lire en ligne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « avec armes et bagages »

(Siècle à préciser) De arme et bagage.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « avec armes et bagages »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
avec armes et bagages avɛk arm e bagaʒ

Fréquence d'apparition du mot « avec armes et bagages » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « avec armes et bagages »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « avec armes et bagages »

  • Les soldats danois venaient à peine de débarquer avec armes et bagages dans l’est du Mali que, déjà, le régime en place à Bamako exigeait leur rapatriement. Émis le 24 janvier, l’oukase est justifié par le fait que Copenhague aurait dépêché ce contingent sans avoir obtenu “le consentement” du régime militaire en place à Bamako. Une allégation démentie par les autorités danoises.
    Courrier international — Pourquoi le Mali a-t-il sommé les soldats danois de plier bagage ?
  • Le chef brugeois, Steven Naessens, est donc parti à Port-Lesney avec armes et bagages. Mais des projets sont annoncés pour cet hôtel/restaurant emblématique d'Arbois.
    actu.fr — Jura. Que va devenir la Maison Jeunet d'Arbois ? | Voix du Jura
  • Jusqu’ici fervent défenseur de Valérie Pécresse en vue de l’investiture LR à l’élection présidentielle, Christian Ball vient-il de passer avec armes et bagages chez Éric Zemmour ? C’est en tout cas ce qu’assure Patrick Muller, conseiller municipal (ex-RN) de Haguenau et désormais « référent » du polémiste d’extrême droite pour tout le Grand Est ; selon Patrick Muller, le conseiller municipal d’opposition (LR) de Schiltigheim - demeuré injoignable ces deux derniers jours -, vient même d’être nommé « référent alsacien » d’Éric Zemmour.
    Chuchotements. Les zemmouriens s’organisent
  • Si vous nous lisez régulièrement, vous savez probablement que Ken Block est passé avec armes et bagages chez Audi. Les Allemands lui ont d’ailleurs déjà fabriqué une voiture pour sa prochaine vidéo « Elektrikhana », la S1 e-tron quattro Hoonitron.
    TopGear — Ceci est la nouvelle voiture de fonction de Ken Block - TopGear
  • Août 2020. Bluely, le service d’autopartage lancé à Lyon et dans d’autres villes de France par Vincent Bolloré, faute de rentabilité est obligé de quitter la capitale des Gaules avec armes et bagages.
    LE [Lyon-Entreprises] — Après l'échec de Bluely de Bolloré, Vulog lance à Lyon son service d'autopartage automobile : “Leo & Go” - LE [Lyon-Entreprises]
  • Tous deux s’en vont avec armes et bagages pour s’installer...
    SudOuest.fr — Dordogne : deux médecins quittent la maison de santé de Sigoulès après un conflit
  • Quel que soit le scénario du second tour, les choses s’annoncent compliquées en vue du premier tour. Trois configurations sont possibles. Les voici, de la moins probable à la plus vraisemblable : Éric Ciotti l’emporte, Valérie Pécresse gagne mais Éric Ciotti passe avec armes et bagages dans le camp Zemmour, Valérie Pécresse gagne et rassemble toute la famille.
    https://www.magazine-decideurs.com — Primaire LR : les votants plastiquent Bertrand - Magazine Decideurs
  • Après avoir laissé planer le doute sur ses ambitions présidentielles, Edouard Philippe a finalement décidé de rallier Emmanuel Macron avec armes et bagages, dont on connaîtra un peu mieux le poids le 9 octobre. Pour l’instant, un proche du Premier ministre se contente de dire : « On a invité large et qui veut vient ».
    Libération — Edouard Philippe va (encore) écraser l’aile gauche – Libération
  • Avec armes et bagages... dans un mouchoir de poche", du 26 octobre au 13 janvier, Musée de l'armée, Hôtel des Invalides Paris VIIe, du 26 octobre au 13 janvier, 129 rue de Grenelle. Tél : 0810 11 33 99. Tarifs: 9€, 7€ (réduit), gratuit pour les moins de 18 ans.
    Aux Invalides, "avec armes et bagages dans un mouchoir de poche" : Lignes de défense
  • Que valent les évolutions apportées par Honda en 2021 sur sa NC750X, moto besogneuse par excellence avec son génial coffre-réservoir et ses composants mutualisés ? Réponses après 990 km avec armes et bagages optionnelles. Essai. 
    Roadster - Essai longue distance Honda NC750X 2021
Voir toutes les citations du mot « avec armes et bagages » →

Traductions du mot « avec armes et bagages »

Langue Traduction
Anglais with weapons and baggage
Espagnol con armas y equipaje
Italien con armi e bagagli
Allemand mit waffen und gepäck
Chinois 带着武器和行李
Arabe بالأسلحة والأمتعة
Portugais com armas e bagagem
Russe с оружием и багажом
Japonais 武器と荷物を持って
Basque armekin eta ekipajearekin
Corse cù l'arme è i bagaglii
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot avec armes et bagages au Scrabble ?

Nombre de points du mot avec armes et bagages au scrabble : 29 points

Avec armes et bagages

Retour au sommaire ➦