La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avant longtemps »

Avant longtemps

Définitions de « avant longtemps »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

avant longtemps \a.vɑ̃ lɔ̃.tɑ̃\ invariable

  1. Dans un avenir proche ; assez rapidement.
    • Les événements où vous pourriez sombrer avant longtemps seront des événements européens. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • La Belgique fait un pas de plus vers l’éclatement. Tout le monde a compris maintenant qu’avant longtemps les Flamands proclameront leur indépendance et que les Wallons n’auront donc qu’à en faire autant. — (Thierry Desjardins, Belgique : vers l’éclatement !, <www.claudereichman.com>)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « avant longtemps »

 Composé de avant et de longtemps.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « avant longtemps »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
avant longtemps avɑ̃ lɔ̃tɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « avant longtemps » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « avant longtemps »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « avant longtemps »

  • Il est un système dont nous ne parviendrons pas à sortir avant longtemps : le solaire.
    Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées
  • Une Station spatiale internationale dont l'avenir semble plus que jamais suspendu à un fil… Des ingénieurs et techniciens russes précipitamment rappelés de Kourou… Des satellites OneWeb cloués au sol à Baïkonour… Un rover européen dont on apprend qu'il ne se posera pas sur Mars avant longtemps, s'il s'y pose jamais… C'est peu dire que l'invasion de l'Ukraine par la Russie et les sanctions massives qui se sont ensuivies ont de lourdes répercussions au-dessus de nos têtes, dans l'espace extra-atmosphérique.
    Les Echos — Menaces sur l'ISS, rover européen, mission pour Mars... : le conflit en Ukraine met le spatial sens dessus dessous | Les Echos
  • « Aujourd’hui nous faisons appel à vous », écrivent Lucie, Marie et Chloé. « Les indemnités de l’assurance ne seront pas à la hauteur des besoins et ne seront pas débloquées avant longtemps, nous obligeant à compter sur notre faible trésorerie pour assumer les charges courantes (et ce depuis le 1er décembre, date de fermeture). De plus, nous aimerions faire des travaux de décoration supplémentaires afin d’effacer les souvenirs amers qui imprègnent actuellement le lieu. »
    actu.fr — Victime du confinement et d'un incendie, ce bar-resto de Lille appelle à l'aide | Lille Actu
  • Comme «concurrence» pour le poste d’attaquant de pointe, il a George qui fait le poids mais pas le bon, Pollero dont les qualités dans en Super League restent un mystère et Turkes qui ne reviendra pas en forme avant longtemps. Autant dire qu’Alain Casanova n’a pas tellement le choix et que c’est devant le but adverse qu’Amdouni est appelé à évoluer jusqu’à la fin de la saison. C’est tant mieux, car le jeune homme a le sens du but, ceci est un métier et ça ne s’apprend pas.
    Le Matin — Football - Zeki Amdouni, c’est la Super League - Le Matin
  • Les événements des dernières semaines amènent les investisseurs à réévaluer l’impératif stratégique que représente la construction rapide de capacités additionnelles de production d’électricité propre. Tous les feux sont passés au vert: il n'y aura pas de gaz naturel bon marché avant longtemps, les technologies permettant la transition vers les énergies propres sont disponibles et abordables tant pour les entreprises que pour les consommateurs, et enfin, la décarbonisation est indispensable.
    Allnews — Guerre en Ukraine: des arguments pour une énergie propre | Allnews
  • "Je ne pense pas que le dollar ait une concurrence sérieuse, et il est peu probable qu'il en ait une avant longtemps", a déclaré Mme Yellen aux journalistes en réponse à des questions après un discours prononcé à Denver vendredi.
    Investing.com France — Les sanctions contre la Russie ne vont pas saper l'hégémonie du Dollar selon Yellen Par Investing.com

Traductions du mot « avant longtemps »

Langue Traduction
Anglais before a long time
Espagnol antes de mucho tiempo
Italien tra non molto tempo
Allemand vor langer zeit
Chinois 很久以前
Arabe قبل وقت طويل
Portugais antes de muito tempo
Russe до долгого времени
Japonais 久しぶりに
Basque aspaldi baino lehen
Corse nanzu assai tempu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot avant longtemps au Scrabble ?

Nombre de points du mot avant longtemps au scrabble : 22 points

Avant longtemps

Retour au sommaire ➦