Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « autour de »
Autour de
[otur dœ]
Définitions de « autour de »
Autour de - Locution prépositive
- Autour de — définition française (sens 1, locution prépositive)
- Qui sert à désigner les êtres ou les choses qui sont environnés par d’autres.
- Indique aussi le mouvement ou la situation des personnes ou des choses qui environnent.
-
Auprès, marque une idée d’attachement, d’assiduité.
Il est toujours autour d’elle.
Étymologie de « autour de »
Usage du mot « autour de »
Évolution historique de l’usage du mot « autour de » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « autour de » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « autour de »
Citations contenant le mot « autour de »
-
On met des fils de fer autour des pelouses pour arrêter les gens qui vont y déposer des statues.
Edgar Degas -
L'ordre, à la longue, se met de lui-même autour des choses.
Raymond Radiguet — Le Diable au corps -
Dès qu'on juge un criminel de guerre, on met une vitre blindée, à mon avis, on aurait mieux fait de la mettre avant la vitre, autour des victimes...
Jean-Marie Gourio — Brèves de comptoir - 1996 -
Ecrire, c’est descendre dans la fosse du souffleur pour apprendre à écouter la langue respirer là où elle se tait, entre les mots, autour des mots, parfois au coeur des mots.
Sylvie Germain — Magnus -
Les êtres humains n’ont pas développé un cerveau pour se prélasser autour des lacs. Tuer est la première chose que nous avons appris. Et c’est une bonne chose, ou nous serions morts, et les tigres posséderaient la terre.
Orson Scott Card — La stratégie Ender -
Pour découvrir le monde, tourne autour de toi.
Proverbe français -
Le comédien revient toujours rôder autour de son théâtre.
Francis Bossus — Beautricourt -
Celui qui aime son prochain trouve toujours des parents autour de lui...
Amenope
Traductions du mot « autour de »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | around |
| Espagnol | alrededor de |
| Italien | in giro |
| Allemand | um |
| Chinois | 周围 |
| Arabe | حول |
| Portugais | por aí |
| Russe | вокруг |
| Japonais | 周り |
| Basque | inguruan |
| Corse | intornu |