Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « auriculaire »
Auriculaire
[orikylɛr]
Définitions de « auriculaire »
Auriculaire - Nom commun
-
(Anatomie) Le quatrième doigt de la main, situé le plus à l'extérieur de l'alignement ulnaire.
Auriculaire - Adjectif
-
Relatif à l'oreille.
Une, deux, trois, attention, papa entr’ouvre son tube auriculaire, papa t’écoute.
— Joris-Karl Huysmans, Marthe -
(Anatomie) Concernant le petit doigt de la main.
-
(Droit) Désigne un témoin rapportant des faits entendus personnellement.
En Espagne, un novio voit sa novia deux ou trois fois par jour, parle avec elle sans témoins auriculaires, l’accompagne à la promenade, vient causer la nuit avec elle à travers les grilles du balcon ou de la fenêtre du rez-de-chaussée. Il a eu tout le temps de la connaître, d’étudier son caractère, et n’achète pas comme on dit chat en poche.
— Théophile Gautier, Voyage en Espagne -
(Religion) Se dit d'une confession se déroulant en privé auprès d'un prêtre.
Ce qui apparaît au xiie siècle c’est que la traditionnelle tendance pénitentielle s’oriente à côté de manifestations collectives vers une confession individuelle auriculaire.
— Jacques Le Goff, Saint François d'Assise -
(Anatomie) Se référant à l'oreillette du cœur.
Ainsi il paraît logique d'anticoaguler les patients présentant une cardiopathie à haut risque de récidive embolique : prothèses valvulaires mécaniques valvulopathies mitrales infarctus du myocarde récent cardiomyopathies dilatées anévrysmes ventriculaires fibrillation auriculaire non rhumatismale associée à un thrombus intracavitaire. Les anticoagulants ouvrage collectif coordonné par Hervé Décousus.
Expressions liées
- Confession auriculaire (aveux que l'on fait de ses propres péchés à l'oreille d'un prêtre)
- Diphtongue auriculaire, ou diphtongue véritable (qui fait entendre un son unique.)
- Le doigt auriculaire
- Maladies, remèdes auriculaires
- Plumes auriculaires
- Témoin auriculaire (celui qui a entendu de ses propres oreilles les déclarations qu'il dépose)
Étymologie de « auriculaire »
Du latin auricularius, dérivé de auricula (oreille).Usage du mot « auriculaire »
Évolution historique de l’usage du mot « auriculaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « auriculaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « auriculaire »
Citations contenant le mot « auriculaire »
-
La société Sinaaudio Earbuds basée aux Etats-Unis propose une nouvelle paire d’écouteurs sans fil. Des écouteurs sans fil qui entre dans la catégorie Intra auriculaires Bluetooth True Wireless.
Sinaaudio T20, une nouvelle alternative aux Airpods d’Apple ? - -
Fitbit (NYSE : FIT) annonce avoir lancé la Fitbit Heart Study, sa première étude à grande échelle qui vise à valider l’utilisation de ses bracelets connectés pour détecter les troubles du rythme cardiaque tels que la fibrillation auriculaire, type d’arythmie cardiaque le plus courant. Cette étude s’inscrit dans le cadre de la stratégie de l’entreprise visant à rendre plus accessibles les outils faciles à utiliser qui accélèrent la détection de diverses maladies. La Fitbit Heart Study est menée auprès de centaines de milliers de personnes et ses résultats étayeront les soumissions réglementaires de la société à l’échelle mondiale.
La lettre économique et politique de PACA — PARIS : Fitbit annonce une étude pour détecter la fibrillation auriculaire - La lettre économique et politique de PACA
Traductions du mot « auriculaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | little finger |
| Espagnol | dedo meñique |
| Italien | mignolo |
| Allemand | kleiner finger |
| Chinois | 小指头 |
| Arabe | الاصبع الصغير |
| Portugais | dedo mindinho |
| Russe | мизинец |
| Japonais | 小指 |
| Basque | hatz txikia |
| Corse | zappucciu |