La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au vert »

Au vert

[o vɛr]
Ecouter

Définitions de « au vert »

Au vert - Locution adverbiale

Au vert — définition française (sens 1, locution adverbiale)
(Figuré) À la campagne ; loin des villes.
Je voulais vous parler des coucous, des pissenlits, des boutons d’or, des primevères, des pâquerettes, des fleurs des cerisiers et des pruniers en me demandant pourquoi, depuis cinq jours qu’en privilégiée je suis réfugiée au vert, j’éprouve un plaisir particulier à les regarder pousser.
— Catherine Portevin, Newletter du 2 avril 2021

Étymologie de « au vert »

 Composé de au et de vert.

Usage du mot « au vert »

Évolution historique de l’usage du mot « au vert » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « au vert » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « au vert »

  • Bien sûr, il serait aventuriste de prévoir avec certitude quels seront les résultats des prochaines élections municipales. Les élections présidentielles de 2017, qui devaient à coup sûr couronner François Fillon, appellent ainsi à la prudence. Toutefois, il est possible de voir quelques tendances, notamment concernant la dynamique actuelle de La République En Marche (LREM). Et force est de constater que les voyants sont loin d’être au vert pour le parti présidentiel.
    Révolution Permanente — Municipales. LREM en opération pour « limiter la casse »
  • A l’hôpital de Pau, passer du bleu au vert après une longue période de jaune est signe de rémission. Du bleu céruléen des urgences au vert olive de l’infectiologie, les patients Covid-19 passent par toutes les couleurs de la guérison. La plus longue halte étant souvent réservée…
    SudOuest.fr — Le chemin d’un patient Covid à l’hôpital de Pau
  • Meurtre au vert (Prem'edit), qui fait suite à un "simple" texte, est devenu finalement un roman de 80 pages parce que Claire Garand avait de l'affection pour ses personnages : Annette, une physicienne de 75 ans, son mari, déclamateur de poésie, et leur chien Attila.
    www.lejdc.fr — La Neversoise Claire Garand dédicace son premier roman policier le 23 novembre, à Coulanges-lès-Nevers - Nevers (58000)
  • Les pallasites sont les plus connues des météorites ferreuses. En réalité, elles sont mixtes puisqu’à la fois ferreuses et pierreuses. Elles sont à moitié constituées de cristaux d’olivines qui peuvent être translucides et disséminés dans la matrice. La croûte est en revanche similaire à celle des sidérites. Si on coupe la météorite en deux, les cristaux ont une teinte allant du jaune miellé au vert clair. Les pallasites sont également assez denses : de 4,5 à 7 g/cm3. Par rapport à leur volume, elles donnent la sensation d’être beaucoup plus lourdes qu’une roche terrestre.
    National Geographic — Ces pierres météoritiques valent 200 fois plus que de l'or | National Geographic
  • Depuis quelques années, il s'était mis au vert en France, vivait discrètement et modestement. A 58 ans, cet Italien avait décidé de prendre le large, de s'écarter de la région napolitaine et de la Camorra, à laquelle il est suspecté d'être intimement lié : son beau-frère est considéré comme le parrain d'une branche de cette redoutable et redoutée organisation mafieuse. Le quinquagénaire a pourtant été interpellé mercredi à Paris par les enquêteurs de l'Office central de lutte contre le faux monnayage (OCRFM).
    leparisien.fr — Le beau-frère d’un parrain italien de la fausse monnaie arrêté à Paris - Le Parisien
  • Cette fois, tous les voyants sont au vert pour les mytiliculteurs de notre région : météo excellente pour le développement des moules, et pas de surmortalité à l’horizon. C’est l’espoir de renouer avec des volumes normaux après trois années très difficiles pour les trésoreries.
    France Bleu — Après trois années noires, les producteurs de moules de Charente-Maritime espèrent une belle saison
  • Un feu rouge dans une montée et la situation peut vite devenir très tendue. Vous êtes à l'arrêt, quand le feu passe au vert et qu'il faut procéder à un démarrage en côte. Soudain, un pignouf se permet de vous klaxonner car vous n'êtes pas assez rapide… Le pignouf, c'est l'individu grossier, dépourvu de finesse et de délicatesse, selon Le Figaro. Cette insulte amusante qualifie également les personnes mal élevées et stupides.
    Planet — Auto : ces insultes désuètes à employer derrière le volant
  • Sommet de pragmatisme politique, sinon de cynisme, le mot prêté à Henri IV est étroitement lié à la légende du Béarnais, au même titre que le panache blanc ou la poule au pot. Mais on ne prête qu’aux riches : si personne ne pourra le reprocher au Vert Galant, il n’a jamais prononcé une formule en fait ciselée plus tard, bien après sa conversion au catholicisme.
    Mediapart — «Paris vaut bien une messe!» - Page 1 | Mediapart


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.