Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au trente-sixième dessous »
Au trente-sixième dessous
Sommaire
- Définitions de « au trente-sixième dessous »
- Étymologie de « au trente-sixième dessous »
- Phonétique de « au trente-sixième dessous »
- Évolution historique de l’usage du mot « au trente-sixième dessous »
- Citations contenant le mot « au trente-sixième dessous »
- Images d'illustration du mot « au trente-sixième dessous »
- Combien de points fait le mot au trente-sixième dessous au Scrabble ?
Définitions de « au trente-sixième dessous »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
au trente-sixième dessous \o tʁɑ̃t si.zjɛm də.su\
- Dans une situation d’échec cuisant.
- Une entreprise cotée en bourse qui, du jour au lendemain, pouvait se retrouver au trente-sixième dessous à cause d’un caprice de gamin ! — (Dominique Rocher, Têtes et figures, La Mouche sans raison, Publibook, 2012)
- Dans un état misérable, la détresse morale.
- Elles tiennent pour assuré que je suis au trente-sixième dessous. En fait il y a longtemps que je n’ai pas été aussi heureux. — (Claudie Mothe-Gauteron, La Monnaie du diable, page 23, Éditions Cheminements, 2006)
Étymologie de « au trente-sixième dessous »
- (XXe siècle) Expression issue du vocabulaire théâtral, apparue sous sa forme initiale (« dans le troisième dessous ») au XIXe siècle. Les dessous étaient les étages au sous-sol de la scène, employés essentiellement pour la manœuvre des décors. Il y en avait généralement trois. On disait ironiquement d’une pièce qui chutait et faisait un four qu’elle était « tombée dans le troisième dessous ». Par hyperbole, on est passé ensuite du « troisième » au « quatorzième » (variante que l’on retrouve chez Marcel Proust), puis enfin au « trente-sixième dessous ».
Phonétique du mot « au trente-sixième dessous »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| au trente-sixième dessous | o trɑ̃tœsiksjɛm dœsu |
Évolution historique de l’usage du mot « au trente-sixième dessous »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « au trente-sixième dessous »
-
Vous n'avez pas le moral. Vous le jurez, il n'y a rien de pire au monde que ce que vous avez dû endurer aujourd'hui. Vous vous couchez, morose, en espérant votre lendemain plus allègre. Vous êtes plus bas que Terre. Ou, plus exactement, «au trente-sixième dessous». Mais d'où vient cette curieuse locution qui date du XIXe siècle? Le Figaro revient sur son histoire.
LEFIGARO — D'où vient l'expression «être au trente-sixième dessous» ?
Combien de points fait le mot au trente-sixième dessous au Scrabble ?
Nombre de points du mot au trente-sixième dessous au scrabble : 31 points