La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au plus juste »

Au plus juste

Définitions de « au plus juste »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

au plus juste \o ply ʒyst\

  1. Le plus justement et précisément possible. Note : Il se dit du prix, du nombre, du poids et de la mesure.
    • Nous tenons à l’Alsace comme à une richesse, et nous ignorons cependant que ces petits bois sur la droite sont les bois de Nonnenbruch, qu’ils valent au plus juste, à cause de leur potasse, quatre-vingt milliards. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « au plus juste »

 Composé de au juste et de plus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « au plus juste »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
au plus juste o plys ʒyst

Évolution historique de l’usage du mot « au plus juste »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « au plus juste »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « au plus juste »

Langue Traduction
Anglais at the best
Espagnol en el mejor de los casos
Italien al meglio
Allemand am besten
Chinois 最好的
Arabe في أحسن الظروف
Portugais no melhor
Russe в лучшем случае
Japonais せいぜい
Basque onenean
Corse à u megliu
Source : Google Translate API

Au plus juste

Retour au sommaire ➦

Partager