La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au-dessous de »

Au-dessous de

Définitions de « au-dessous de »

Wiktionnaire

Locution prépositive - français

au-dessous de \o də.su də\ invariable

  1. Plus bas que.
    • Au dessous de la couche euphotique, la matière organique est reminéralisée par l’activité bactérienne. — (Philippe Cury & ‎Claude Roy, Pêcheries Ouest-Africaines: Variabilité, instabilité et changement, Paris : ORSTOM, 1991)
    • Ce village est au-dessous de Paris, par rapport au cours de la Seine.
    • Sa taille est fort au-dessous de la taille ordinaire.
    • Le thermomètre est au-dessous de zéro. (Figuré)
    • Être au-dessous de sa place, N’être pas en état de la bien remplir.
    • On dit au contraire,
    • Cet emploi est au-dessous de lui, Cet emploi n’est pas digne de lui.
  2. S’emploie encore figurément pour exprimer Toute espèce d’infériorité, de subordination.
    • Dans la hiérarchie militaire, le général de brigade est au-dessous du général de division.
    • Il est fort au-dessous d’un tel en mérite, en qualité, en richesse.
    • Il est resté bien au-dessous de son concurrent.
    • Je mets cet écrivain au-dessous de tel autre.
    • Cela est au-dessous du médiocre.
    • Cela est au-dessous de l’idée que je m’en faisais.
  3. Infériorité de nombre, de durée, de valeur, etc.
    • On enrôla tous les hommes au-dessous de cinquante ans.
    • Toute somme au-dessous de mille francs.
    • Vendre une chose au-dessous de sa valeur.
    • Au-dessous du cours, du taux, du prix ordinaire.
  4. (Familier)
    • Être au-dessous de tout, N’avoir aucune valeur.
    • Ce roman est au-dessous de tout.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « au-dessous de »

 Composé de au-dessous et de de.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « au-dessous de »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
au-dessous de odɛsu dœ

Évolution historique de l’usage du mot « au-dessous de »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « au-dessous de »

  • Le métier d'officier consiste surtout à punir ceux qui sont au-dessous de soi et à être puni par ceux qui sont au-dessus.
    Alphonse Allais
  • Le théâtre, ce n'est jamais qu'une manifestation au-dessous de l'art, quelque chose qui s'adapte au goût des masses, lorsqu'on le fausse pour elles.
    Friedrich Nietzsche — Le Cas Wagner
  • Il n’y a pas de sagesse au-dessous de la ceinture.
    Edward Matthew Hale
  • Compléter la carte d’Elden Ring en trouvant des emplacements de fragments de carte n’est que la moitié de l’histoire. Presque toutes les zones principales s’étendent à la fois au-dessus et au-dessous de la ligne des yeux de la carte, donc l’exploration est primordiale, même si vous avez la configuration générale du terrain.
    Elden Ring: où trouver des fragments de carte et des emplacements
  • Le bonheur est en soi, chez soi, autour de soi, et au-dessous de soi.
    Henri Estienne
  • Lorsque notre haine est trop vive, elle nous met au-dessous de ceux que nous haïssons.
    François de La Rochefoucauld
  • Toutes les rancunes viennent de ce que, restés au-dessous de nous-mêmes, nous n'avons pu nous rejoindre. Cela, nous le pardonnons jamais aux autres.
    Emil Michel Cioran — Syllogismes de l’amertume
  • Néanmoins, d’autres chiffres permettent d’avoir de 2021 une image positive, comme celui du taux de chômage, descendu au-dessous de 8 % pour la première fois depuis 2008. Cependant, il est un chiffre qui est passé plutôt inaperçu et qui a des raisons de nous inquiéter, à savoir celui du déficit de notre balance des paiements courants.
    Le Monde.fr — « La France, un pays vieillissant qui vit au-dessus de ses moyens »
  • L'homme ne devient orgueilleux que parce qu'il trouve en lui-même quelque défaut qui le met au-dessous de ses semblables.
    Al-Ahnaf Ibn Qays
  • Victoire... Défaite... Ces mots n'ont point de sens. La vie est au-dessous de ces images, et déjà prépare de nouvelles images. Une victoire affaiblit un peuple, une défaite en réveille une autre.
    Antoine de Saint-Exupéry — Vol de nuit

Traductions du mot « au-dessous de »

Langue Traduction
Anglais below
Espagnol debajo de
Italien qui di seguito
Allemand unter
Chinois 以下
Arabe أقل
Portugais abaixo
Russe ниже
Japonais
Basque behean
Corse sottu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot au-dessous de au Scrabble ?

Nombre de points du mot au-dessous de au scrabble : 13 points

Au-dessous de

Retour au sommaire ➦