Attrapeur : définition de attrapeur, attrapeuse

chevron_left
chevron_right

Attrapeur, attrapeuse : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

ATTRAPEUR, EUSE, subst.

A.− Personne qui attrape, qui prend à un piège (un animal) :
1. Pierrot aperçut aussi, étendu sur une chaise longue, Crouïa-Bey qui prenait un bain de soleil. Il le reconnut fort bien, et s'étonna. Le domestique interrogé lui répondit que c'était là le frère de M. Voussois, trappeur professionnel et attrapeur distingué d'animaux, et qui avait voyagé en maints pays. Queneau, Pierrot mon ami,1942, p. 205.
B.− Personne qui obtient par ruse ou intrigue. C'est un attrapeur de filles, un attrapeur de successions (Ac. 1932).
Personne qui trompe, qui berne :
2. 19 juin. Tantôt Dieu m'apparaît comme un terrible et sinistre bourreau et tourmenteur, un de Sade d'en-haut. Tantôt comme un farceur et un attrapeur qui, comme ceux qui vous coupent des crins dans votre lit, a empoisonné tous les Paradis du monde, les beaux climats, les pays chauds avec les fièvres, les maladies, les reptiles, les insectes, etc. E. et J. de Goncourt, Journal,1863, p. 1283.
C.− Rare. Critique acerbe :
3. Ainsi les attrapeurs, francisons le mot, ne pouvant s'en prendre à une scène hasardée, s'en prirent-ils aux mots. (A. Dumas fils, 1866). Larch.1872, p. 36.
PRONONC. : [atʀapœ:ʀ], fém. [-ø:z].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1524 attrapar adj. « (d'une personne) qui trompe, qui obtient par séduction » (Sotie à 9 personnages [Voyez Bibliothèque du Théâtre françois, par le Duc de La Vallière, t. I, p. 91] : Monde, tu ne te troubles pas De voir ces larrons attrapars, Vendre et acheter bénéfices); 1542 attrapeur subst. « celui qui trompe » (Cl. Marot, L'Enfer, v. 233 ds Dict. hist. Ac. fr. : Car la plus seure a bien craincte et grand'peur De se trouver devant tel attrapeur); 2. 1866 « critique acerbe », supra ex. 3. Dér. du rad. de attraper* étymol. II 1 et 4; 1 suff. -ar(d); 2 suff. -eur2*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 2.
BBG. − Larch. 1880.

Attrapeur, attrapeuse : définition du Wiktionnaire

Nom commun

attrapeur \at.ʁa.pœʁ\ masculin (pour une femme on dit : attrapeuse)

  1. (Péjoratif) Celui, celle qui trompe, qui obtient artificieusement.
    • C’est un attrapeur de filles, un attrapeur de successions.

Nom commun

attrapeuse \a.tʁa.pøz\ féminin (pour un homme on dit : attrapeur)

  1. (Péjoratif) Celle qui trompe, qui obtient artificieusement.

Nom commun

attrapeuse \a.tʁa.pøz\ féminin (pour un homme on dit : attrapeur)

  1. (Péjoratif) Celle qui trompe, qui obtient artificieusement.

Nom commun

attrapeuse \a.tʁa.pøz\ féminin (pour un homme on dit : attrapeur)

  1. (Péjoratif) Celle qui trompe, qui obtient artificieusement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Attrapeur, attrapeuse : définition du Littré (1872-1877)

ATTRAPEUR (a-tra-peur, peû-z') s. m.
  • Celui, celle qui attrape. Un attrapeur de successions.

HISTORIQUE

XVIe s. Car la plus seure a bien crainte et grand peur De se trouver devant tel attrapeur, Marot, Citation du Dict. de Trévoux.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « attrapeur »

Étymologie de attrapeur - Littré

Attraper.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de attrapeur - Wiktionnaire

 Dérivé de attraper avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « attrapeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
attrapeur atrapœr play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « attrapeur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « attrapeur »

  • « L’attrapeuse de robe », comme vous aimiez vous qualifier, a su oublier ce qui existait sur le marché de la mode, pour faire sortir les coutures de l’ombre, en les exposant en pleine lumière, comme un symbole de liberté de faire, pour magnifier les poches « toujours vides, juste pour les mains » et remplies de secrets, pour supprimer les doublures antipathiques qui effacent les formes du corps. Opinion Internationale, Sonia Rykiel, l’attrapeuse de robe vous salue bien ! - Opinion Internationale
  • C'est là qu'est venue tracter dans le quartier Baya, attrapeuse pour l'association Entraide Chats Villejuif (ECV) dont la mission consiste à prendre soin (identifier, stériliser, nourrir) les chats errants. Sur le papier qu'elle distribue, un rappel à la loi concernant la maltraitance envers les animaux. leparisien.fr, Vitry : des chats piégés à la glu comme des rats - Le Parisien
  • Si les performances de ce premier épisode sont lancinantes et ne permettent pas de rivaliser avec la concurrence, tout va s’accélérer au cours de la soirée. Ainsi, alors que l’attrapeuse de rêves a ouvert une faille dans laquelle sont perdus les deux frères, les « Compagnes d’armes » sont parties sur leurs traces en compagnie de 138 000 inconditionnels, soit 1.6% du public entre 23h10 et 23h55, dont 4% des femmes de moins de 50 ans. En dehors de TMC et son 90’ enquêtes, aucune autre chaine ne fait mieux sur la TNT sur la cible. Et très vite, 6ter va se payer le luxe de devancer les historiques, à l’exception de TF1. Toutelatele, Supernatural : Sam et Dean en danger, leur incroyable succès auprès des femmes sur 6ter | Toutelatele
  • Grâce à un travail sur le V8 5.5 de 650 chevaux, cette attrapeuse de brigands gagnent 80 chevaux pour atteindre une écurie totale de 730 équidés, 800 ch pour la version ultime. Le tout bénéficie d'un nouveau kit de suspensions KW. Turbo.fr, Tuning : McLaren-Mercedes SLR 722 "Epochal" par Wheelsandmore
  • Un attrapeur de serpents a eu du faire preuve de patience et de dextérité pour extraire un cobra d’un climatiseur dans une boulangerie en Inde. , Repéré dans un endroit improbable, un cobra donne du fil à retordre à un chasseur de serpents - vidéo - Sputnik France
  • Appelé pour chasser un python de trois mètres de long qui s’était introduit dans une propriété en Thaïlande, cet attrapeur de serpents a été mordu par le reptile. Une vidéo diffusée sur le Net montre le poignet ensanglanté de l’homme. , Ce moment douloureux quand un python plante ses crocs dans la chair d’un attrapeur de serpents - vidéo - Sputnik France

Traductions du mot « attrapeur »

Langue Traduction
Corse ricercatore
Basque bilatzailea
Japonais シーカー
Russe ищущий
Portugais buscador
Arabe طالب
Chinois 寻求者
Allemand sucher
Italien cercatore
Espagnol buscador
Anglais seeker
Source : Google Translate API

Synonymes de « attrapeur »

Source : synonymes de attrapeur sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires