La langue française

Attifet

Sommaire

  • Définitions du mot attifet
  • Étymologie de « attifet »
  • Phonétique de « attifet »
  • Évolution historique de l’usage du mot « attifet »
  • Traductions du mot « attifet »
  • Synonymes de « attifet »

Définitions du mot attifet

Trésor de la Langue Française informatisé

ATTIFET, subst. masc.

Vx, p. dénigr. Ornement, parure de femme. Synon. attifement (cf. attifement B) :
Je ne puis m'expliquer ce prestige qui fait Qu'une épingle un ruban, jusqu'au moindre attifet Tout chez toi nous subjugue et droit au cœur nous pique. A. Pommier, Colifichets,1860, p. 144.
PRONONC. : [atifε].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Ca 1420 tatiffet « ornement, colifichet de femme » (Myst. de la Passion d'Arras, publ. par J. M. Richard, 18189 ds Romania t. 35, p. 408 : Prendez cros, kennes, tatiffès Et plusieurs autre affiquès Dont les femmes se vont parant); 1582 attifet (F. Bretin, trad. de Lucien, Comment il faut escrire une histoire, 8 ds Hug.); 2. 1480 habill. « petit bonnet de femme s'avançant en pointe sur le front » (Compte de tut., fo62a, Barb. de Lesc., A. Finist. ds Gdf. Compl. : Une aulne de taffetas noir pour faire attiffes aux dictes damoiselles), considéré comme ,,vx`` dep. Fur. 1690. Dér. de attifer*; suff. -et* (peut-être sur le modèle de affiquet*).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Duch. Beauté 1960, pp. 94-95. − Goug. Lang. pop. 1929, p. 84. − Leloir 1961.

Wiktionnaire

Nom commun

attifet \a.ti.fɛ\ masculin

  1. (Vieilli) Ornement de tête pour les femmes.
    • Mais bran, bran, j’ai laissé là-bas mon attifet. (Mathurin Régnier, Satires)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ATTIFET (a-ti-fè) s. m.
  • Ornement de tête pour les femmes. Mais bran, bran, j'ai laissé là-bas mon attifet, Régnier, Sat. X.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « attifet »

→ voir attifer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « attifet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
attifet atifɛ

Évolution historique de l’usage du mot « attifet »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « attifet »

Langue Traduction
Anglais attifet
Espagnol attifet
Italien attifet
Allemand attifet
Chinois 参加
Arabe attifet
Portugais attifet
Russe attifet
Japonais 気づく
Basque attifet
Corse attifet
Source : Google Translate API

Synonymes de « attifet »

Source : synonymes de attifet sur lebonsynonyme.fr
Partager