La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « atteignable »

Atteignable

[atɛɲabl]
Ecouter

Définitions de « atteignable »

Atteignable - Adjectif

  • (Rare ou Suisse) Susceptible d'être atteint ou réalisé.

    Si l’on prend comme exemple l’approvisionnement alimentaire, on entend par autosuffisance une complète indépendance à l’égard des importations pour répondre aux besoins alimentaires d’une collectivité ou d’une ville, un objectif difficilement atteignable même en vertu du scénario le plus optimiste.
    — Luc J A Mougeot, Cultiver de meilleures villes : agriculture urbaine et développement durable
  • (Suisse) Possible à contacter par téléphone, radio ou autre moyen de communication; joignable.

    Malgré la distance et la différence de fuseau horaire, le correspondant restait toujours atteignable, véritable sentinelle de l'information dans ce coin reculé du globe.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Endroit, résultat atteignable

Étymologie de « atteignable »

Dérivé du mot français atteindre, avec le suffixe -able. Attesté en moyen français sous la forme attaignable. Attesté en français au moins en 1804.

Usage du mot « atteignable »

Évolution historique de l’usage du mot « atteignable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « atteignable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « atteignable »

Antonymes de « atteignable »

Citations contenant le mot « atteignable »

  • La ministre du Travail Muriel Pénicaud est l'invitée de Sonia Mabrouk jeudi pour évoquer la crise sociale que traverse la France, l'un des pays les plus touchés par les répercussions économiques du coronavirus. L'engagement d'Emmanuel Macron d'atteindre 7% de chômeurs n'est par exemple "plus atteignable" selon la ministre.
    Europe 1 — Chômage : "On va avoir un creux de vague très dur", promet Muriel Pénicaud
  • Jérôme Durain, président (PS) du groupe majoritaire, a résumé jeudi le défi que le conseil régional doit relever : « Régler les questions d’urgence et préparer le long terme ». A priori, on pourrait penser que c’est l’évidence, donc qu’un tel consensus est atteignable. Sauf que chacun a sa propre lecture de ces mots, son calendrier, ses priorités. Surtout à trois jours du second tour des municipales, scrutin dans lequel certains élus de la Région sont en lice. L’une des élues du RN en Côte-d’Or, Isabelle Delyon, l’étant d’ailleurs… à La Seyne-sur-Mer (Var).
    Coronavirus | La Région Bourgogne Franche-Comté s’écharpe sur le calendrier du « rebond »
  • Baptisé du nom de cet homme noir, tué par un policier blanc à Minneapolis le 25 mai, ce texte est toutefois, en l’état, voué à l’échec au Sénat à majorité républicaine. Et malgré la volonté affichée des deux partis de parvenir à une réforme, leurs positions sont actuellement si éloignées qu’un accord rapide semble difficilement atteignable avant les vacances parlementaires du 3 juillet. 
    Le Journal de Montréal — États-Unis : la Chambre adopte un projet de réforme de la police, impasse au Sénat | JDM
  • La commune compte deux maisons fortes : l’une dans le centre-bourg, la seconde à deux pas de là, à Ventressac, en direction de Retournac (largement atteignable à pied). Celle du bourg et ses dépendances (qui abritèrent une garnison pendant les guerres de religion) était la propriété de Noël Jourda de Vaux, baron de Roche-en-Régnier et des États du Velay, seigneur d’Artias, qui fut le pacificateur de la Corse en juin 1769, deux mois, jour pour jour avant la naissance d’un certain Napoléon Bonaparte.
    www.leveil.fr — Chamalières-sur-Loire, petite et grande histoire - Chamalières-sur-Loire (43800)
  • C'est l'ambition de beaucoup de gens : mincir, mais sans se forcer à adopter un régime excessivement strict. Un objectif atteignable selon Michel Cymes qui offre quelques conseils sur RTL. 
    RTL.fr — Alimentation : maigrir sans régime, est-ce possible ?
  • Dans l'hypothèse où le seuil de rentabilité est difficilement atteignable à court terme, il y a de fortes probabilités pour que l'entreprise soit déficitaire un certain temps après le lancement de son activité. Dans ce cas, le dirigeant a tout intérêt à prévoir un montant de capital social plus important afin de prévenir d'éventuelles futures tensions de trésorerie.
    Compta Online — Création d'une TPE/PME et capital social
  • En 2020, l’Agence du service civique doit franchir la barre des 145.000 volontaires, soit 5.000 de plus qu’en 2019. Un chiffre atteignable selon la présidente de l’Agence du service civique, Béatrice Angrand, mais à quel prix ? Le ministère de l’Economie et des finances prévoit une enveloppe budgétaire de 508,2 millions d’euros pour le service civique en 2020. C’est 13 millions d’euros supplémentaires par rapport à 2019.
    Service civique : les associations tirent la sonnette d’alarme sur la qualité du dispositif - Educpros
  • Les citoyens pourraient agir sur 25 à 27 % des économies nécessaires d'ici 2030 pour maintenir le réchauffement global de la Terre à 1,5 °C. Selon une étude, cet objectif serait atteignable si les gouvernements et les habitants des pays riches de la Planète mettaient ces cinq pratiques en application. 
    Futura — 5 modes de vie faciles à adopter pour un impact positif pour la Planète

Traductions du mot « atteignable »

Langue Traduction
Allemand erreichbar
Anglais attainable
Espagnol alcanzable
Italien raggiungibile
Chinois 可达到的
Arabe ممكن
Portugais atingível
Russe достижимый
Japonais 達成可能
Basque bideragarriak
Corse raggiungibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.