La langue française

Attacheur, attacheuse

Définitions du mot « attacheur, attacheuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

ATTACHEUR, EUSE, subst.

A.− MÉTIER
1. Ouvrier (ouvrière) spécialisé(e) chargé(e) de fixer à certaines machines divers objets (peaux, courroies, etc.) à traiter (cf. Mét. 1955).
2. COMPTAB. dans différents domaines : archit., bât., comm., industr., trav. publ.,subst. masc. Spécialiste chargé du relevé des travaux et des dépenses d'une entreprise (cf. Barb.-Cad. 1963).
B.− Au fig. Attacheur de grelot. Celui qui entreprend une affaire difficile; attire l'attention sur elle :
C'est l'homme des motions hardies, l'attacheur de grelots. L. Veuillot (Guérin 1892).
PRONONC. − Seule transcr. ds Land. 1834 (qui ne donne que le fém. attacheuse) et ds Littré : a-ta-cheur, fém. cheu-z'.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1268-71 technol. « ouvrier qui fabrique les clous pour attacher des métaux ou du cuir » (E. Boileau, Métiers, 1rep., XXV, rubr. ds Gdf. Compl. : Cis titres parole des atacheurs, c'est a savoir des feseurs de claus por athachier boucles, mordans et menbres seur corroies); spéc. 1751 au fém. tiss. (Encyclop.); 2. av. 1883 fig., L. Veuillot, supra. Dér. de attacher* au sens propre; suff. -eur2*.
BBG. − Barb.-Cad. 1963. − Chesn. 1857. − Mét. 1955. − Pierreh. Suppl. 1926.

Wiktionnaire

Nom commun

attacheur \a.ta.ʃœʁ\ masculin (pour une femme on dit : attacheuse)

  1. Personne qui attache.
    • Il rencontre un attacheur de canne à sucre. — (Journal de la Société des océanistes, volumes 35 à 36, 1979)

Nom commun

attacheuse \a.ta.ʃøz\ féminin (pour un homme on dit : attacheur)

  1. Personne qui attache.
    • Jacques Didier se rappelait une attacheuse de cannes qu’il avait tenté de photographier la veille, sur la route de Trinité., — (Roger Vercel, L'Île des revenants, 1954)

Nom commun

attacheuse \a.ta.ʃøz\ féminin (pour un homme on dit : attacheur)

  1. Personne qui attache.
    • Jacques Didier se rappelait une attacheuse de cannes qu’il avait tenté de photographier la veille, sur la route de Trinité., — (Roger Vercel, L'Île des revenants, 1954)

Nom commun

attacheuse \a.ta.ʃøz\ féminin (pour un homme on dit : attacheur)

  1. Personne qui attache.
    • Jacques Didier se rappelait une attacheuse de cannes qu’il avait tenté de photographier la veille, sur la route de Trinité., — (Roger Vercel, L'Île des revenants, 1954)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ATTACHEUR (a-ta-cheur, cheu-z') s. m.
  • Technologie. Ouvrier, ouvrière qui attache.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « attacheur »

 Dérivé de attacher avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « attacheur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
attacheur ataʃœr

Évolution historique de l’usage du mot « attacheur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « attacheur »

  • Le nouvel attacheur Fixion 2 de Pellenc, proposé fin 2018, est plus compact et plus rapide que le modèle précédent, et propose l’intégration du dévidoir directement sur l’outil. L’attacheur électrique Fixion de Pellenc, après une vingtaine d’années de bons et loyaux services, laisse la place à son petit frère le Fixion 2. Comme d’autres équipements du constructeur, notamment le sécateur Vinion, le Fixion 2 contient une batterie lithium-ion compacte intégrée dans la poignée pour une autonomie de 15 000 attaches par cycle de travail, et 800 cycles de recharge (finie la batterie de 2 kg portée sur le dos), un moteur électrique de type « Brushless » pour des cycles d’attache plus rapides (+ 22 %), et une nouvelle carte électronique permettant au constructeur de télécharger l’ensemble des données pour les fournir au client. Poids total de l’outil 800 g, avec batterie. Deux types de dévidoir sont proposés : le premier solidaire de l’attacheur avec une autonomie de 450 attaches, et le second porté à la ceinture avec une autonomie de 1 500 attaches. Pour Jean-Michel Plouzeau, responsable des outils électroportatifs Pellenc, le Fixion 2 offre des performances sensiblement supérieures au modèle précédent : compact, plus rapide, nombre d’attaches plus important, changement facilité des bobines. Déjà proposé en pré-campagne auprès du réseau Pellenc, le Fixion 2, qui a reçu une Citation pour le Vinitech 2018, sera livré dès novembre 2018, avec un prix de 780 euros HT (contre 895 pour la version précédente). mon-ViTi, Le Fixion 2 de Pellenc intègre batterie et dévidoir | mon-ViTi
  • Ces dernières ont connu des fortes évolutions avec la généralisation de la technologie lithium-ion. Le dernier en date est Felco, qui, avec la nouvelle génération de sécateurs 802, 812 et 822 et de batteries 880/195 et 880/194, a abandonné le lithium polymère. "Cela nous a permis de réduire par deux le poids de nos batteries, tout en gagnant 25 % d’autonomie", confie Guillaume Martinetti, responsable marketing pour le constructeur suisse. Les constructeurs annoncent désormais jusqu’à deux jours d’autonomie à la taille des vignes, avec des batteries autour de 800 à 900 grammes. Étant donné la miniaturisation des batteries, l’étape prochaine sera probablement l’intégration de la batterie directement sur le sécateur. Bahco et Zanon le font déjà sur des sécateurs et des attacheurs, sur lesquels on clipse des batteries offrant 2 à 3 heures d’autonomie sur sécateur et 6 à 8 heures sur attacheur. Pellenc propose une batterie intégrée sur l’attacheur Fixion 2. Le dévidoir est désormais solidaire de l’attacheur, l’opérateur étant ainsi débarrassé de tout fil et tout mouvement de bras pour faire venir le fil du dévidoir attaché à la ceinture. Réussir machinisme, Outils électroportatifs - Plus légers, plus costauds, plus polyvalents | Réussir machinisme
  • La principale différence entre le Fixion 1 et le Fixion 2 se situe au niveau de la batterie. Celle-ci est désormais compacte et intégrée dans la poignée de l’attacheur, alors qu’elle était portée à la ceinture dans la première version. Le poids de l’attacheur reste contenu à 800 g pour une autonomie de travail de 9 heures. Le Fixion 2 empreinte le moteur électrique de type Brushless et sa carte électronique développés sur le sécateur électrique Vinion. , [Med’Agri] Fixion 2 de Pellenc : un attacheur, deux dévidoirs, Machinisme - Pleinchamp
  • « A 8 h 30, ils vont à la vigne. Ils sont chacun dans une parcelle, à 2 kilomètres l’un de l’autre, avec son matériel (sécateur, attacheur) et son véhicule. Le soir, on désinfecte, notamment les volants des véhicules », précise cet enfant du pays, cheville ouvrière de l’AOC obtenue en 2009. www.lamontagne.fr, Allier : le travail dans les vignes s'adapte au Coronavirus, mais des questions se posent sur les conséquences économiques - Saint-Pourçain-sur-Sioule (03500)
  • Le Fixion 2 est le nouvel attacheur de Pellenc. Désormais, la batterie et la bobine de fil sont intégrées à l’outil. Le viticulteur y gagne une plus grande liberté de mouvement et donc une meilleure productivité. Pellenc promet une prise en main aisée et un changement de bobine simple et rapide. Vitisphere.com, Viticulture / oenologie -Matériel et équipement- : Le palmarès foisonnant du Vinitech 2018
  • Basée à Cahuzac-sur-Vère (Tarn), Infaco s’est taillée une réputation mondiale dans le secteur vigne-arbo avec un seul et unique produit : l’Electrocoup. Un sécateur électrique inventé en 1984 pour soulager les viticulteurs de Gaillac, en quête d’ergonomie, d’assistance à la taille et d’alternative aux sécateurs manuels ou pneumatiques alors en usage. Depuis, Infaco a élargi son catalogue d’outils électro-portatifs avec un attacheur, un vibreur à olives ou encore l’outil multifonction Powercoup (élagueuse, scie, taille-haie, épampreuse, éclaircisseuse, vibreur à olives). Labellisés « Origine France Garantie », ses sécateurs sont exportés dans plus de 40 pays, le F3015, sorti en 2016, représentant la 8ème génération de l’Electrocoup. , Sécateur Electrocoup F3015 : sans fil, pas sans filet, Machinisme - Pleinchamp
  • «30 000 sécateurs nous reviennent tous les ans pour une révision en usine et une nouvelle garantie», précise Davy Delmas. Ils sont récupérés chez les distributeurs locaux, australiens, américains ou espagnols, on change toutes les pièces d'usure dans les locaux de Cahuzac-sur-Vère et ils repartent pour une nouvelle saison de taille. Infaco a diversifié sa gamme avec des produits de complément (attacheuse et épampreuse pour la vigne, effleureuse et peigne à olives pour l'arboriculture) mais Electrocoup reste son leader, fer de lance d'une exportation vers 35 pays qui représente près de 70 % du chiffre d'affaires. Quant à l'emploi (75 salariés), il a suivi la croissance du chiffre d'affaires. ladepeche.fr, Gaillac. Infaco reçoit le premier label «Origine France Garantie» - ladepeche.fr
  • C’est Hervé Girod, employé chez François Rousset-Martin, viticulteur à Voiteur qui a remporté le premier prix : une attacheuse de sarment électrique. Heureux papa depuis deux jours, il est reparti très vite après les épreuves rejoindre sa famille et n’était pas présent pour la remise des prix. Suivait à la deuxième place Nicolas Jacob, employé chez Jean-François Ganevat de Rotalier puis Jean-Charles Blanpied, étudiant en BTS viticulture-oenologie. Sylvie Guerrier qui travaille chez Henri Maire, arrivée 5e , se voyait remettre le prix de la première femme. , Jura | Hervé Girod remporte le concours 2016

Traductions du mot « attacheur »

Langue Traduction
Anglais tying machine
Espagnol máquina de atar
Italien legatrice
Allemand bindemaschine
Chinois 捆扎机
Arabe آلة ربط
Portugais máquina de amarrar
Russe вязальная машина
Japonais 結束機
Basque lotzeko makina
Corse macchina di legame
Source : Google Translate API

Synonymes de « attacheur »

Source : synonymes de attacheur sur lebonsynonyme.fr

Attacheur

Retour au sommaire ➦

Partager