La langue française

Assignable

Définitions du mot « assignable »

Trésor de la Langue Française informatisé

ASSIGNABLE, adj.

Vieilli. Qui peut être assigné, déterminé avec précision :
1. Sous le rapport particulier où nous considérons en ce moment la société, tel est le fondement de la liberté religieuse et de la liberté d'opinion, intimement liées à la liberté d'enseignement et à la liberté de la presse; et dès qu'on prétend leur imposer une limite arbitraire quelconque, on tombe en contradiction avec le principe qui régit invinciblement l'état, et l'on introduit dans son sein le germe de la tyrannie la plus effrayante, parce qu'elle n'a ni règles possibles, ni bornes assignables. Lamennais, L'Avenir,1830-31, p. 240.
2. Dans le genre humain en particulier, chaque homme renferme en soi une postérité dont le terme n'est pas assignable, et qui fait des générations un faisceau solidaire où nul ne perdrait sa place qu'en entraînant avec lui la multitude de ses descendans. Lacordaire, Conf. de Notre-Dame,1848, p. 90.
3. Celui qui a choisi de vivre dans le monde de l'évasion imaginaire voudrait se persuader qu'il vit encore dans un monde comme un autre. En réalité, il n'est plus dans un monde, il n'a plus rien en face de lui d'assignable ou de constant. Mounier, Traité du caractère,1946, p. 375.
PRONONC. : [asiŋabl̥]. Barbeau-Rodhe 1930 propose également la prononc. avec [ss] géminées : as/s/-.
ÉTYMOL. ET HIST. − Fin xviies. (Boss., Libre arb., 4 ds Rob. : Quand nous cherchons cette unité dans les corps, nous ne savons où la trouver; car nous y trouvons toujours deux parties assignables par la pensée). Dér. de assigner* étymol. 2; suff. -able*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 48.
BBG. − Kuhn 1931, p. 134, 223.

Wiktionnaire

Adjectif

assignable \a.si.ɲabl\

  1. Se dit d’un paramètre sur lequel on peut agir.
    • Identifier une cause assignable
  2. Qui peut être assigné.
    • Tout citoyen est assignable en justice.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ASSIGNABLE (a-si-gna-bl') adj.
  • Qui peut être assigné, déterminé. Il n'y a pas entre ces deux objets de différence assignable. De cette diversité naît la première différence assignable, Rousseau, Ém. IV. Ce bonheur n'était dans aucune chose assignable, il était en moi-même, Rousseau, Conf. VI. Newton a montré que l'incrément naissant d'une quantité mathématique est moindre que la plus petite assignable, Voltaire, Instit. ph. 113. Quand nous cherchons cette unité dans les corps, nous ne savons où la trouver ; car nous y trouvons toujours deux parties assignables par la pensée, que nous ne pouvons comprendre être en effet la même chose, Bossuet, Libre arb. 4.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « assignable »

 Dérivé de assigner avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Assigner.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « assignable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
assignable asiɲabl

Évolution historique de l’usage du mot « assignable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « assignable »

  • De même pourrait-on revaloriser des gestes qui sont porteurs de grâce. Ainsi quand une femme – mais aussi un homme religieux non-prêtre – reçoit un aveu, même sans pouvoir donner l’absolution. La grâce sacramentelle n’est pas assignable à nos seuls sept sacrements. La Croix, Place des femmes dans l’Église : « Il faut rouvrir la question des ministères »
  • Avec tout cela, il sera possible de créer deux mixages stéréo et de les envoyer individuellement à deux sorties Mix A et Mix B. Cela permet donc à deux musiciens d’utiliser le DP48. Chaque sortie Mix A et Mix B dispose de réglages séparés du volume de sortie, du niveau des groupes et du niveau du My Group assignable. Les deux mixages principaux incluent un égaliseur, une réverbe et un limiteur séparés. Audiofanzine, Midas présente le double contrôleur de monitoring personnel DP48 - Audiofanzine
  • Roland va lancer dans quelques jours son nouveau contrôleur DJ-707M, un modèle de quatre decks compatible Serato (y compris DVS) doté d’une section de mixage autonome de quatre voies, d’une interface audio de 24 bits / 48 kHz et d’éléments repris d’autres matériels Roland, notamment les préamplis micros ou encore les convertisseurs audionumériques sur les trois sorties Master, Booth et Zone. De plus, les DJ auront la possibilité de sauvegarder 10 presets de scènes, un anti-larsen est également inclus tout comme un limiteur en sortie et il sera possible d’assigner un égaliseur de 4 bandes, un compresseur multibande et d’activer un mode Mono aux différentes sorties. La sortie Zone est entièrement assignable permet de créer un mixage séparé que vous pourrez envoyer dans un autre espace du lieu de votre prestation, un enregistreur, etc. Audiofanzine, Un nouveau contrôleur DJ Roland DJ-707M pour la rentrée - Audiofanzine
  • Trois commutateurs assignables, le joystick à quatre directions, même le contrôleur de ruban, permettent fonction exclusive DNC (Defined Tint Control) de KORG reproduit les nuances et articulations subtiles des instruments acoustiques, créant des performances expressives ultra-réalistes, le tout en temps réel et toujours à votre disposition. Donnez vie à n’importe quel solo ou mélodie avec le son personnel d’un saxophone joué avec passion; la nuance d’une trompette; les éléments de la respiration sur une clarinette ou un harmonica; et les caractéristiques qui donnent cette authenticité supplémentaire aux sons d’une section de pizzicato et de corde d’arc. Breakingnews.fr, le clavier ultime de Korg
  • La série de claviers MIDI d’origine MPK d’Akai Professional a conquis le marché et est rapidement devenue l’un des favoris en termes d’équipement de musique MIDI. Ils ont sorti une toute nouvelle mise à niveau de leurs claviers bien-aimés et ils sont très solides en termes de stabilité et de fonctions assignables globales, sans parler d’un paquet de logiciels plutôt lourd. À part le mini, tous les modèles de compteurs clés sont livrés avec le synthétiseur virtuel Ableton Live Lite, Hybrid 3.0 , SONiVOX Twist 2.0 et MPC Essentials (un logiciel audacieux presque digne – nous recommandons toujours de se procurer un logiciel plus fiable). RapCity, Les 5 meilleurs contrôleurs MIDI de 2019 • RapCity
  • Le GP609 est un piano à queue de 150 cm de profondeur doté d’un nouveau clavier hybride en bois et plastique PHA-50 Progressive Hammer Action avec échappement pour profiter du toucher d’un piano acoustique, mais le son est basé sur la technologie de modélisation de piano SuperNATURAL maison. 319 sonorités sont ainsi disponibles, la polyphonie est illimitée avec les sons de piano et de 319 voix avec les autres instruments. Trois pédales de sourdine (avec détection continue), soft (détection continue et fonction assignable) et sostenuto (assignable également) sont incluses et vous pourrez régler la sensibilité du clavier, l’accordage (entre 415,3 et 466,2 Hz par paliers de 0,1 Hz) et le tempérament (10 au choix). Des effets de brillance et d’ambiance sont au  menu, ainsi qu’un Piano Designer avec différents réglages des bruits, résonances, accordage, volume, caractère des notes… Bien entendu, métronome, transposition par demi-tons, réglages du volume des HP et des deux sorties casques, limiteur et fonction TwinPiano sont inclus. Et pour piloter tout cela, vous avez droit à un écran LCD de 132 x 32. Audiofanzine, Roland présente le piano à queue numérique GP609 au NAMM 2018 avec USB, Bluetooth, enceintes 6.1 - Audiofanzine

Traductions du mot « assignable »

Langue Traduction
Anglais assignable
Espagnol asignable
Italien assegnabile
Allemand zuweisbar
Chinois 可分配的
Arabe قابلة للتعيين
Portugais atribuível
Russe назначаемыми
Japonais 割り当て可能
Basque esleitzekoak
Corse assignable
Source : Google Translate API

Assignable

Retour au sommaire ➦

Partager