La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « assauvagir »

Assauvagir

Définitions de « assauvagir »

Wiktionnaire

Verbe - français

assauvagir \a.so.va.ʒiʁ\ transitif ou intransitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre sauvage.
  2. Devenir sauvage.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ASSAUVAGIR (a-sô-va-jir)
  • 1 V. a. Rendre sauvage.
  • 2 V. n. Devenir sauvage.

HISTORIQUE

XIIIe s. Les [animaux] Evain [d'ève] asauvagisoient, Et les Adam [ceux d'Adam] aprivoisoient ; Entre les autres en issi Li gorpil si asauvagi, Ren. t. I, p. 4, vers 97.

XVe s. Laquelle ferme est assise en bois et bruyeres, qui ont gagné et assauvagi grant partie des terres labourables, Du Cange, sylvaticus. Icelluy dist au suppliant qu'il donneroit au dit homme deux souffletz bien assis pour le assauvalgir [éloigner] de plus n'aler à sa maison, Du Cange, ib.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « assauvagir »

À et sauvage.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de sauvage, avec le préfixe a- et le suffixe -ir. (c. 1200) asauvagir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « assauvagir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
assauvagir asovaʒir

Traductions du mot « assauvagir »

Langue Traduction
Anglais impoverish
Espagnol empobrecer
Italien impoverire
Allemand verarmt
Chinois 贫穷
Arabe فقير
Portugais empobrecer
Russe обеднять
Japonais 貧しい
Basque pobretu
Corse poveru
Source : Google Translate API

Synonymes de « assauvagir »

Source : synonymes de assauvagir sur lebonsynonyme.fr

Assauvagir

Retour au sommaire ➦

Partager