Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « assai »
Assai
Sommaire
- Définitions de « assai »
- Étymologie de « assai »
- Phonétique de « assai »
- Fréquence d'apparition du mot « assai » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « assai »
- Citations contenant le mot « assai »
- Traductions du mot « assai »
- Synonymes de « assai »
- Combien de points fait le mot assai au Scrabble ?
Définitions de « assai »
Wiktionnaire
Adverbe - français
assai \a.saj\
-
(Musique) Se joint comme augmentatif au mot qui indique le mouvement d’un air.
- Presto assai, fort vite.
Littré (1872-1877)
ASSAI (a-ssa-ie) adv.
- Terme de musique. Se joint comme augmentatif au mot qui indique le mouvement d'un air. Presto assai, fort vite.
Étymologie de « assai »
Ital. Assai, beaucoup, très (voy. ASSEZ).
- De l’italien assai, « beaucoup, très » (→ voir assez).
Phonétique du mot « assai »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| assai | asaj |
Fréquence d'apparition du mot « assai » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « assai »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « assai »
-
Gabriel Cassagnes interprète le premier mouvement (Allegro assai) de la Sonate n° 23 en fa mineur op. 57 "Appassionata" de Ludwig van Beethoven. Extrait du concert Génération France Musique, le Live, enregistré le 2 décembre 2020.
France Musique — Ludwig van Beethoven : Sonate n° 23 en fa mineur op. 57 "Appassionata", I. Allegro assai
Traductions du mot « assai »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | assai |
| Espagnol | assai |
| Italien | assai |
| Allemand | assai |
| Chinois | 阿赛 |
| Arabe | آساي |
| Portugais | açaí |
| Russe | ассаи |
| Japonais | アッサイ |
| Basque | assai |
| Corse | assai |
Synonymes de « assai »
Source : synonymes de assai sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot assai au Scrabble ?
Nombre de points du mot assai au scrabble : 5 points