La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « asiatique »

Asiatique

[azjatik]
Ecouter

Définitions de « asiatique »

Asiatique - Adjectif

  • (Géographie) Qui concerne l'Asie, ses habitants et leurs cultures.

    Dans ses reportages passionnants, l'auteur nous offre une plongée singulière dans l'univers asiatique, explorant ses diversités culturelles, ses couleurs, sa gastronomie et la chaleur de ses habitants.
    (Citation fictive)
  • Historiquement, se rapportant aux contrées orientales connues des Grecs et des Romains.

    Dans l'Antiquité, le terme 'Asiatique' était ainsi employé pour désigner les territoires d'Orient connus des Grecs et des Romains, une dénomination large englobant une mosaïque de peuples et de cultures.
    (Citation fictive)

Asiatique - Nom commun

  • Race féline originaire d’Angleterre, caractérisée par une tête de forme triangulaire courte, une queue de longueur moyenne et un pelage court, développée à partir du burmese.

    Distingué par sa tête triangulaire typique et son pelage court, l'Asiatique, race féline honorée, trouve ses origines en Angleterre et dresse ses nobles racines du Burmese.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Choléra asiatique
    Le choléra asiatique n'était-il pas nouveau pour nous, lorsqu'en 1832 il vint fondre sur la France?
    — Armand Trousseau, Clinique médicale de l'Hôtel-Dieu
  • Civilisations asiatiques
  • Continent asiatique
    Le continent asiatique semble avoir pesé pour une bonne partie dans ce constat. Cette année, on mesurait plus de trois degrés d'anomalie (d'écart entre la température mesurée par rapport à la température moyenne normale, ndlr) sur l'ensemble du continent.
    — leparisien.fr, Chaleur : 5 graphiques qui montrent pourquoi 2020 sera une année record - Le Parisien
  • Corruption asiatique
  • Grippe asiatique
    Le Covid-19 n’est pas la première pandémie à toucher la France. Il y a eu la peste (de 165 à 166 ; entre les VI et VIIIe siècle…), le choléra au XIXe siècle, la grippe espagnole à la fin de la Grande Guerre, la grippe asiatique (H2N2) en juin 1956, la grippe de Hong-Kong fin 1969. La ville de Cambrai ne fut évidemment pas à l’abri de certains de ces fléaux comme la lèpre, la peste, le choléra et la grippe espagnole. Plongeon dans l’histoire.
    — La Voix du Nord, Cambrai n’a pas été épargnée par les pandémies au cours des siècles, plongeon dans l’histoire de celles-ci
  • Idiomes asiatiques
    ... le mot pour « labourer » manque dans les idiomes asiatiques; mais cela ne signifie pas que cette occupation fût inconnue à l'origine : le labour a pu tout aussi bien tomber en désuétude ou se faire par d'autres procédés, désignés par d'autres mots.
    — Ferdinand de Saussure, Cours de linguistique générale
  • Mode de production asiatique (Notion historique et sociologique d'origine marxiste qui caractérise le mode de production dominant d'une société où le surplus de production de communautés villageoises éparses, pratiquant l'artisanat et l'agriculture, était prélevé par un État qui en contre partie, assurait l'exécution des travaux publics.)
  • Mœurs asiatiques (mœurs à la fois passionnées et efféminées)
  • Opulence asiatique (surabondance de richesses)
  • Russie asiatique
    MM. Berillon et Félix Regnault présentent un sujet sans bras ni jambes, originaire de la Russie asiatique et nommé Nicolas Kobelkoff. Ils comparent cet homme-tronc à d’autres sujets privés eux aussi de bras et de jambes, en particulier, Miss Hawtin, John Valerius (du Palatinat) et Matthew Buchinger, dit le « petit homme de Nuremberg ». Kobelkoff est le quinzième de seize enfants ; il est lui-même marié et a eu onze enfants, dont six sont vivants et bien portants. Il est fort intelligent et a acquis une dextérité surprenante. En s’aidant de ses joues, de sa tête et de son épaule, il peut écrire, manger, boire, dessiner, peindre…
    — Le Généraliste, Un homme-tronc qui mène la vie de tout le monde | Le Généraliste
  • Style asiatique (style prolixe et emphatique comme celui des orateurs grecs des colonies d'Asie par opposition à la pureté des orateurs attiques.)
    Si vous êtes en quête d’une belle idée motrice pour aménager un jardin d’ornement, vous êtes tombé au bon endroit. Deavita vous a concocté une belle recette de jardins de styles variés. Pour les amateurs du design classique, nous avons préparé quelques modèles de jardins à la française et à l’anglaise. Ceux qui adorent le style asiatique pourront sans problème créer un jardin japonais ou chinois, tandis que les bricoleurs experts pourront se lancer dans la création d’un jardin personnalisé !
    — Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration., Jardin d'ornement en 18 propositions de conception tendance
  • À l'asiatique
    Métaphores à l'asiatique
    — Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse
  • Éloquence asiatique

Étymologie de « asiatique »

Du latin Asiaticus, lui-même dérivé du grec Ἀσία (Asie).

Usage du mot « asiatique »

Évolution historique de l’usage du mot « asiatique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « asiatique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « asiatique »

Citations contenant le mot « asiatique »

  • L'Europe deviendra-t-elle ce qu'elle est en réalité, c'est-à-dire : un petit cap du continent asiatique ?
    Paul Valéry — Variété
  • Début juin, un nid de frelon asiatique a été découvert dans la commune de Bessenay. L’occasion de rappeler que le frelon asiatique poursuit sa progression sur le territoire régional. Outre la problématique liée à sa présence sur les zones urbanisées, il représente une véritable menace pour la biodiversité et la santé des abeilles.
    Environnement | Frelon asiatique : quelques conseils
  • La jeunesse africaine, américaine, asiatique, européenne, danse au rythme d’une même musique.
    Yasmina Khadra — Evene.fr - Octobre 2006
  • Sandra Oh est « totalement habituée » à être la seule femme asiatique sur les plateaux de cinéma.
    Breakingnews.fr — Sandra Oh 'totalement habituée' à n'être qu'asiatique sur le plateau
  • La mort de George Floyd lors de son interpellation par des policiers, dont un Américain d'origine asiatique, a déclenché une vague de colère à travers le pays mais aussi provoqué un mouvement d'introspection pour la communauté asiatique américaine, aux liens historiquement tendus avec la communauté noire.  
    LExpress.fr — Les Américains asiatiques solidaires du mouvement Black Lives Matter - L'Express

Traductions du mot « asiatique »

Langue Traduction
Anglais asian
Espagnol asiático
Italien asiatico
Allemand asiatisch
Chinois 亚洲人
Arabe آسيا
Portugais asiática
Russe азиатка
Japonais アジア人
Basque asiako
Corse asiaticu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.