La langue française

Artisanalement

Définitions du mot « artisanalement »

Trésor de la Langue Française informatisé

ARTISANALEMENT, adv.

De manière artisanale :
Toutes les recherches, tous les calculs, dont je viens de parler pourraient être faits manuellement, artisanalement, sans recourir aux machines. L. Delatte, R. Organ. internat. Ét. Lang. anc.,1967, cité par P.-A. Fortier (Comput. Human. t. 5, 1971, p. 144).
Rem. 1reattest. 1967, supra [1950 d'apr. Pt Rob.]; dér. de artisanal*, suff. -ment2*.
PRONONC. : [aʀtizanalmɑ ̃].

Wiktionnaire

Adverbe

artisanalement \aʁ.ti.za.nal.mɑ̃\

  1. D'une manière artisanale.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « artisanalement »

Dérivé de artisanal, par son féminin artisanale, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « artisanalement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
artisanalement artizanalmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « artisanalement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « artisanalement »

  • Depuis 32 ans, Éric Louisor exerce le métier de cuisinier restaurateur, avec l’idée de faire voyager les papilles autour du monde au travers de ses sauces. C’est au cœur de son restaurant qu’il a commencé à conserver et à vendre : « J’ai toujours eu l’envie de partager mes recettes. Je les élabore et fabrique artisanalement sur place avec des produits frais, il m’est important d’offrir de la qualité, mes produits ne contiennent pas de colorants et aucuns conservateurs ». Le Telegramme, La conserverie Tilouane s’installe à Landévant - Landévant - Le Télégramme
  • 0 EUR   Deborah vous fait découvrir la spiruline, algue aux vertus médicinales, produite artisanalement, sans pesticide ni OGM, récoltée et transformée sur place afin de garantir une conservation optimale de ses qualités nutritionnelles. Visite guidée et dégustation sur réservation à l’Office de tourisme Coeur de Béarn. Unidivers, Rendez-vous à la ferme : Spiruline d’Aquitaine Argagnon vendredi 3 juillet 2020
  • Le "Corbeau", l'"Alcazar" ou l'"Angus".....ce sont les noms de quelques couteaux faits main, forgés artisanalement dans l'atelier de François Chapuis, installé en Haute-Saône, à Bucey-les-Gy. France Bleu, A Bucey-les-Gy, on a identifié un "corbeau" !
  • Niché dans le quartier Gòtic, Oggi est un petit glacier où l’excellence est de mise. Les glaces sont élaborées artisanalement à base de produits naturels et elles régalent les papilles. Oggi possède également des établissements en Italie. À la carte, il y en a pour tous les goûts. Les gourmands se laisseront tenter par les nombreuses déclinaisons du chocolat. Equinox, Les 6 meilleurs glaciers de Barcelone
  • C’est la nouvelle grande tendance de la consommation en France qui rebondit sur tous les acteurs du commerce alimentaire. Les Français sont en demande de produits de terroir, naturels, frais, de saison, cultivés ou fabriqués artisanalement au plus près de chez eux. L’alimentation santé a le vent en poupe, car nous voulons tous vivre le plus longtemps possible et les études prouvent que cela passe par le bien manger. Les nutritionnistes recommandent à tout âge de privilégier des produits subissant le moins de transformations possible. , Economie | Le circuit court, une tendance avec le marché des producteurs
  • C'est l'un des desserts préférés des Français, et pourtant la glace n'a pas fini encore de nous surprendre. Depuis une petite semaine, Sÿba pointe le bout de son nez au marché gare d'Avignon. Derrière ce drôle de nom aux origines grecques, un jeune couple avignonnais, Camille et Mickaël. L'une travaillait dans le vin, l'autre était chef pâtissier de l'hôtel de l'Europe. Il y a un an et demi, ils ont eu l'idée de créer leur propre glace. Agriculture durable, circuits courts, vegan, sans gluten et sans additif, les caractéristiques ne manquent pas pour décrire cette petite gourmandise fabriquée artisanalement. "Tout est à base de sucre naturel et de lait végétal qu'on fabrique nous-même" précise le pâtissier Mickaël dans son laboratoire. LaProvence.com, Femina Provence | Avignon : Sÿba, la glace végétale à l'accent du sud | La Provence

Traductions du mot « artisanalement »

Langue Traduction
Anglais artisanally
Espagnol artesanalmente
Italien artigianalmente
Allemand handwerklich
Chinois 手工的
Arabe حرفيًا
Portugais artesanalmente
Russe artisanally
Japonais 職人的に
Basque artisautza
Corse artigianalmente
Source : Google Translate API

Synonymes de « artisanalement »

Source : synonymes de artisanalement sur lebonsynonyme.fr

Artisanalement

Retour au sommaire ➦

Partager