La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « artificialiser »

Artificialiser

[artifisjalize]
Ecouter

Définitions de « artificialiser »

Artificialiser - Verbe

  • Modifier un élément, un milieu ou une condition pour leur conférer un aspect non naturel ou artificiel.

    Lorsque l'Homme modifie l'évolution naturelle de cette dynamique de végétation, il peut artificialiser le milieu […]. Il installe alors un paraclimax qu'il doit entretenir pour assurer sa persistance. Ainsi la forêt de Douglas remplace la Chênaie en Limousin, le Pin d'Alep se substitue au Chêne vert dans les régions méditerranéennes.
    — Claude Faurie, Écologie: Approche scientifique et pratique

Étymologie de « artificialiser »

Dérivé du mot artificiel avec le suffixe -iser.

Usage du mot « artificialiser »

Évolution historique de l’usage du mot « artificialiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « artificialiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « artificialiser »

Citations contenant le mot « artificialiser »

  • Il convient aussi d’étudier les mécanismes permettant de conditionner l’artificialisation des sols à une renaturation équivalente : instaurer des marchés de droit à artificialiser ou un malus sur l’artificialisation intégré à la taxe d’aménagement (les recettes serviraient à financer les opérations de renaturation des sols et de densification du foncier bâti existant) …
    La Gazette des Communes — Zéro artificialisation des sols en 2030 : un scénario ambitieux mais possible
  • Dans le parc naturel des monts d’Ardèche, la construction d’une église de 4.000 places pour une congrégation laisse pantois. Sans que personne n’ait été consulté, l’État a donné sa bénédiction pour artificialiser les sols et détruire la biodiversité.😤🤭 https://t.co/vXvZXkV7Ik
    Ardèche : La construction d'une église, fortement controversée, suspendue jusqu'à l'automne
  • Jean-Philippe Buti : Je pense que c’est un objectif qu’il faut se fixer. Sinon on risque de continuer à artificialiser l’équivalent d’un département français tous les ans. Or, artificialiser c’est assez simple, mais désartificialiser c’est beaucoup plus coûteux et cela prend beaucoup de temps pour revenir à l’état d’origine.
    Batiweb — Rapport du GIEC : « Il faut que les bâtiments s’adaptent au dérèglement climatique » (ELAN)

Traductions du mot « artificialiser »

Langue Traduction
Anglais artificialize
Espagnol artificializar
Italien artificialize
Allemand künstlich machen
Chinois 人为地
Arabe يصطنع
Portugais artificializar
Russe artificialize
Japonais 作り上げる
Basque artificialize
Corse artificializà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.