La langue française

Artiche

Sommaire

  • Définitions du mot artiche
  • Étymologie de « artiche »
  • Phonétique de « artiche »
  • Évolution historique de l’usage du mot « artiche »
  • Citations contenant le mot « artiche »
  • Traductions du mot « artiche »
  • Synonymes de « artiche »

Définitions du mot artiche

Wiktionnaire

Nom commun

artiche \aʁ.tiʃ\ masculin

  1. (Argot) Argent.
    • — De quoi ? Qu’est-ce qu’il me demande ?
      — Du quibus…
      — Du quibus ! Écoute, baderne, ton argot est aussi démodé qu’un pater noster… Voilà l’artiche, mon pote…
      — Moi je dis l’osier.
      — (Boris Vian, Le Goûter des généraux, 1951. Le Livre de Poche, 2008, p. 135.)
    • Ça a coûté de l'artiche, notre ballet aérien. — (San-Antonio, Béru-Béru, Éditions Fleuve noir, 1970, III, 1)
    • Y a bien un étoilé qui clignote, mais on n’a pas l’artiche ni les crocs suffisants pour se taper la cloche. — (Jacky Durand, Clermont-Ferrand au max du mix, Libération le 6 octobre 2017)
    • Regarde les riches / Tout c'que tu aimes ils trouvent ça kitch / Regarde les riches / Ils boivent leur café en Irish /Regarde les riches / Ils ont d'l'argent mais pas d'artiche / Regarde les riches — (Didier Barbelivien & François Bernheim, [1], Album Patricia Kaas, Scène de vie CBS Disques / Sony , le 9 Avril 1990)
  2. (Argot) Porte-monnaie.

Forme d’adjectif

artiche \ˈar.ti.ke\

  1. Féminin pluriel de artico.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « artiche »

Troncature de artichaut, ce dernier provenant d'un jeu de mot sur portefeuille.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « artiche »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
artiche artiʃ

Évolution historique de l’usage du mot « artiche »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « artiche »

  • Quel pépin! La maison Godinot, qui n’est pas imperméable au malheur, s’apprête à sortir un nouveau modèle de parapluie. Couleur noir catafalque, conçu spécialement pour les deuils et obsèques nationales. Edition illimitée «Grande Faucheuse». La rue Gustave Flaubert a le moral dans les chaussettes ; Emma Bovary - cette frappée ou cette sournoise, on ne sait pas trop -, si elle le pouvait se suiciderait une deuxième fois. Même l’artiche n’a plus la même couleur: ce beau jaune brillant comme un sou neuf a lui aussi pris le deuil. Le Figaro.fr, «Avec Jean-Pierre Marielle, c’est un monument de la comédie à la française qui s’en va»

Traductions du mot « artiche »

Langue Traduction
Anglais artich
Espagnol artich
Italien artich
Allemand artisch
Chinois 阿蒂奇
Arabe الخرشوف
Portugais artich
Russe artich
Japonais アーティッチ
Basque artich
Corse alcachofa
Source : Google Translate API

Synonymes de « artiche »

Source : synonymes de artiche sur lebonsynonyme.fr
Partager