La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arrondir les angles »

Arrondir les angles

Définitions de « arrondir les angles »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

arrondir les angles \a.ʁɔ̃.diʁ lɛ.z‿ɑ̃ɡl\ ou \-le.z‿ɑ̃ɡl\ (se conjugue → voir la conjugaison de arrondir)

  1. Émousser les angles saillants, les rendre moins pointus.
    • Ce mélange de meubles et d’espérances m’émouvait. Au XVIIIe siècle on arrondissait les angles des meubles pour qu’ils prissent mieux les tournants de la vie. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, pages 156-157)
  2. (Figuré) (Par analogie) S’adapter, s’adoucir pour ne pas heurter la sensibilité de publics différents ; avoir plus de tact ; user de plus de diplomatie.
    • Le présentateur devait se souvenir qu’il avait été hué l’an passé, car cette fois, il a arrondi les angles, s’est montré moins sévère avec les candidats.
    • Au cours du sommet, le chef de l’état a essayé d’arrondir les angles pour rester en bons termes avec ce partenaire économique majeur. Il a ainsi évité d’aborder les sujets de dissension de façon directe.
    • Le quatuor de rockeurs a arrondi les angles dans son nouvel album, après l’accueil mitigé du précédent par les critiques.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « arrondir les angles »

 Composé de arrondir et de angle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « arrondir les angles »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
arrondir les angles arɔ̃dir le ɑ̃gl

Fréquence d'apparition du mot « arrondir les angles » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « arrondir les angles »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « arrondir les angles »

  • Niveau humeur, tout se complique aujourd'hui ! Niveau santé, votre tonus sera en dents de scie. Faites des pauses en cours de journée. Niveau argent et travail, vous aurez à faire face, dans les affaires, à un dossier particulièrement embrouillé ou hermétique. Ne paniquez pas et faites preuve d'organisation. C'est la seule manière d'y voir plus clair. En Amour, pensez-vous vraiment arrondir les angles avec votre attitude anti-conformiste, voire provocatrice ? Vous ne ferez qu'agacer un peu plus vos proches. Vous atteindrez les limites de leur patience. Cela en vaut-il la peine ?
    Horoscope chinois du Dimanche 6 mars 2022

Combien de points fait le mot arrondir les angles au Scrabble ?

Nombre de points du mot arrondir les angles au scrabble : 19 points

Arrondir les angles

Retour au sommaire ➦