La langue française

Arrachoir

Sommaire

  • Définitions du mot arrachoir
  • Étymologie de « arrachoir »
  • Phonétique de « arrachoir »
  • Traductions du mot « arrachoir »
  • Synonymes de « arrachoir »

Définitions du mot arrachoir

Wiktionnaire

Nom commun

arrachoir \a.ʁa.ʃwaʁ\ masculin

  1. Instrument de forme variable propre à arracher les racines des arbres, les perches de houblon.
    • Avec l’arrachoir, il enlève les vieux ceps pour renouveler la vigne. — (Didier Nourrisson, Une histoire du vin, 2017)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ARRACHOIR (a-ra-choir) s. m.
  • Instrument de forme variable propre à arracher les racines des arbres, les perches de houblon.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « arrachoir »

Du verbe arracher, avec le suffixe -oir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « arrachoir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
arrachoir araʃwar

Traductions du mot « arrachoir »

Langue Traduction
Anglais snatching
Espagnol arrebatando
Italien scippo
Allemand schnappen
Chinois 抢夺
Arabe خطف
Portugais arrebatando
Russe вырывание кошельки, сумки, срывание шапок
Japonais ひったくり
Basque snatching
Corse catturà
Source : Google Translate API

Synonymes de « arrachoir »

Source : synonymes de arrachoir sur lebonsynonyme.fr
Partager