La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « archiprêtre »

Archiprêtre

Variantes Singulier Pluriel
Masculin archiprêtre archiprêtres

Définitions de « archiprêtre »

Trésor de la Langue Française informatisé

ARCHIPRÊTRE, subst. masc.

RELIG. CATHOL. Titre honorifique pouvant être conféré au prêtre desservant certaines cures principales; en partic., curé d'une cathédrale quand elle est en même temps église paroissiale :
On jugea bientôt qu'il n'avait pas des manières d'évêque, et c'était vrai. Il prenait seul des résolutions qui avant lui auraient été délibérées par le vénérable chapitre de la cathédrale ou par le conseil épiscopal composé de MM. les vicaires généraux, le chancelier, l'archiprêtre de la cathédrale et le supérieur du grand séminaire. Billy, Introïbo,1939, p. 52.
Rem. Ce sens est le seul sens vivant au moins dep. le xviies.; cf. étymol.
PRONONC. : [aʀ ʃipʀ ε:tʀ].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1255, juill. relig. arcepreste « curé ou prêtre auquel l'évêque déléguait une sorte de surveillance sur les autres prêtres » (S. Sauv., A. Mos. ds Gdf. Compl. : Arcepreste); 1278 archiprestre (Cart. de Ste Gloss. de Metz, B.N. 1. 10024, fo 99 ro, ibid. : Nos archiprestre); 1680 archiprétre (Rich.); 2. av. 1704 « dénomination honorifique conférée à certains prêtres » (Fleury ds Trév. 1704). Empr. au lat. chrét. archipresbyter (empr. au gr. α ̓ ρ χ ι π ρ ε σ ϐ υ ́ τ ε ρ ο ς « premier des prêtres ») Not. Tir. 55, 32 ds TLL s.v., 463, 29; cf. ives., St Jérôme, Ep., 125, 15 ds Blaise.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 43.
BBG. − Archéol. chrét. 1924. − Bach.-Dez. 1882. − Bouillet 1859. − Foi t. 1 1968. − Lep. 1948. − Marcel 1938. − Mét. 1955. − Rigaud (A.). La Vraie Cour des mir. Vie Lang. 1969. p. 396.

archiprêtre* -

archiprêtre* -

Wiktionnaire

Nom commun - français

archiprêtre \aʁ.ʃi.pʁɛtʁ\ masculin

  1. Titre de dignité en vertu duquel les curés de certaines Églises ont prééminence sur les autres curés.
    • Si elles dansent c’est parce qu’elles ont vingt ans
      Et qu’à vingt ans il faut se fiancer
      Se fiancer pour pouvoir se marier
      Et se marier pour avoir des enfants
      C’est ce que leur ont dit leurs parents
      Le bedeau et même Son Éminence
      L’archiprêtre qui prêche au couvent
      Et c’est pour ça et c’est pour ça qu’elles dansent.
      — (Jacques Brel, Les Flamandes, 1959)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ARCHIPRÊTRE. n. m.
Titre de dignité en vertu duquel les curés de certaines églises ont prééminence sur les autres curés. Un mandement de l'évêque adressé aux archiprêtres. Le curé de Notre-Dame de Paris a le titre d'archiprêtre.

Littré (1872-1877)

ARCHIPRÊTRE (ar-chi-prê-tr') s. m.
  • Titre de dignité qui donne aux curés de certaines églises la prééminence sur les autres curés. Alexis Petrowitz s'était accusé à l'archiprêtre d'avoir souhaité la mort de son père, Voltaire, Russie, II, 10.

HISTORIQUE

XIIIe s. Ahi ! que ne vos ont oï Ou l'arceprestre ou dant Davi, Ou li prestre de la folie, Ren. 21326. Entre moi et frere Bernart, L'arceprestre que veez ci, ib. 9905.

XVIe s. Il y a en chacune eglise un evesque, un archeprestre, un archediacre, Calvin, Inst. 897.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « archiprêtre »

(Siècle à préciser) Composé de archi- et prêtre, en latin archipresbyter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Archi et prêtre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « archiprêtre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
archiprêtre arʃiprɛtr

Fréquence d'apparition du mot « archiprêtre » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « archiprêtre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « archiprêtre »

  • Le jeudi 24 décembre auront lieu deux messes de Noël à 17 h (ouverture de la grille Saint-Michel à 16 h 30) et 18 h 30, célébrées par l’archiprêtre Michel Wackenheim, avec chants d’assemblée. Puis viendra la messe de minuit à 0 h (ouverture de la grille Saint-Michel à 23 h) présidée par le chanoine Bernard Xibaut et précédée d’une veillée de chants à 23 h 40 avec le Chœur de Notre Dame dirigé par Rémi Studer, avec la participation d’Élise Duclos (alto solo) et Gabriel Boileau Cloutier (ténor solo).
    Pratique. Les horaires de Noël à la cathédrale de Strasbourg
  • Le père Jean-Paul Cado, ancien curé archiprêtre de Pontivy (Morbihan) est décédé à l’âge de 73 ans.
    Pontivy : le père Cado, ancien curé archiprêtre, est décédé | Pontivy Journal
  • Son Éminence Monsieur le cardinal De Donatis, vicaire général de sa Sainteté et archiprêtre de cette basilique, a demandé qu’un des deux chanoines français titulaires du chapitre qu’il préside dise quelques mots au début de cette célébration.
    La Croix — Messe pour la prospérité de la France : l’invitation à la prière de Mgr Valdrini
  • La paroisse de Sarreguemines a modifié ses habitudes pour permettre d’accueillir le plus de personnes possible pour les célébrations religieuses catholiques du 24 décembre. Ajout d’une messe, décalage des horaires et mises en place des règles sanitaires, rien n’est laissé au hasard par l’archiprêtre Pierre Guerigen.
    Sarreguemines | Vie religieuse. Covid-19 : les messes de Noël s’adaptent au contexte sanitaire
  • Pour Monseigneur Bernard Boissezon, archiprêtre de Béziers, la crise sanitaire a peu modifié la croyance ou la pratique des gens.
    midilibre.fr — Bernard Boissezon, archiprêtre à Béziers : "Il ne faut ni ignorer la pandémie, ni en faire une obsession" - midilibre.fr

Traductions du mot « archiprêtre »

Langue Traduction
Anglais archpriest
Espagnol arcipreste
Italien arciprete
Allemand erzpriester
Chinois 大祭司
Arabe رئيس الكهنة
Portugais arcipreste
Russe протоиерей
Japonais 大司教
Basque artziprestea
Corse arcipreste
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot archiprêtre au Scrabble ?

Nombre de points du mot archiprêtre au scrabble : 17 points

Archiprêtre

Retour au sommaire ➦