La langue française

Archidiocèse

Sommaire

  • Définitions du mot archidiocèse
  • Étymologie de « archidiocèse »
  • Phonétique de « archidiocèse »
  • Évolution historique de l’usage du mot « archidiocèse »
  • Citations contenant le mot « archidiocèse »
  • Traductions du mot « archidiocèse »

Définitions du mot « archidiocèse »

Wiktionnaire

Nom commun

archidiocèse \aʁ.ʃi.djɔ.sɛz\ masculin

  1. (Christianisme) Division administrative de l’Église catholique romaine et quelques autres églises, similaire à un diocèse mais sous la juridiction pastorale d’un archevêque.
    • La consultation, sous l’impulsion de l’archevêque de Yaoundé, aboutit à une résolution importante : en vue de promouvoir l’information conciliaire, il faut traduire les documents en ewondo, langue liturgique de l’archidiocèse. — (Jean-Paul Messina, Owono Mimboé, ‎Bernardin Gantin, Jean Zoa, prêtre, archevêque de Yaoundé: 1922-1998, 2000)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « archidiocèse »

 Dérivé de diocèse avec le préfixe archi-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « archidiocèse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
archidiocèse arʃidjɔsɛs

Évolution historique de l’usage du mot « archidiocèse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « archidiocèse »

  • Les églises n'ont pas été épargnées par la crise sanitaire. L'archidiocèse d'Aix-en-Provence et Arles accuse de lourdes pertes et prévoit un manque à gagner d'au moins 400 000 euros. Une grande somme qui risque de changer encore un peu plus les habitudes des prêtres, déjà chamboulées avec les nouvelles mesures en vigueur. Finie l'hostie, l'heure est à la distanciation sociale et les fidèles, même s'ils se sont remis sur le chemin des lieux de culte, restent frileux. LaProvence.com, Économie | Lourdes pertes pour les paroisses du pays d'Arles | La Provence
  • L’abbé Roland Lanoie, prêtre à la retraite de l’archidiocèse de Saint-Boniface, est en instance de détermination de sa peine devant la Cour provinciale manitobaine pour agressions sexuelles sur mineur. Radio-Canada.ca, Agressions sexuelles : l'abbé Roland Lanoie de Saint-Boniface en attente de sa peine | Radio-Canada.ca
  • Texte original anglais, archidiocèse de Southwark (*) La Croix, “Il n’y a pas de place pour le racisme”, écrivent les évêques de Southwark aux jeunes des écoles catholiques
  • Les messes proprement dites ne pourront se tenir que dans une deuxième phase, probablement dans la semaine du 6 juillet. «Conformément aux directives de l’archidiocèse, nous avons mis en place un protocole. Nous avons fermé des bancs pour réduire le nombre de personnes et respecter la distanciation physique», indique-t-il. Journal Métro, Églises et mosquées : les lieux de cultes se font prier
  • À Gatineau, la réouverture des paroisses de l’archidiocèse se fera graduellement à partir de cette fin de semaine. Certaines églises pourraient choisir d’ouvrir leurs portes plus tard selon les besoins en matière de préparation sanitaires. Radio-Canada.ca, Ouverture de nombreux lieux de rassemblements lundi | Coronavirus | Radio-Canada.ca

Traductions du mot « archidiocèse »

Langue Traduction
Anglais archdiocese
Espagnol archidiócesis
Italien arcidiocesi
Allemand erzdiözese
Chinois 大主教管区
Arabe أبرشية
Portugais arquidiocese
Russe епархия архиепископа
Japonais 大司教区
Basque archidiócesis
Corse archidiócesis
Source : Google Translate API
Partager