Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arcanne »
Arcanne
[arkɑ̃n]
Définitions de « arcanne »
Arcanne - Nom commun
-
Craie de couleur rouge utilisée par les charpentiers pour marquer et tracer sur le bois.
Dans l'atelier du vieux charpentier, la poussière de l'arcanne rouge se mêlait à l'odeur du bois fraîchement coupé pour dessiner les plans d'un avenir encore incertain.
— (Citation fictive)
Étymologie de « arcanne »
De l'arabe حِنّاء, ḥinnāʾ (« henné »), qui renvoie à la craie rouge des charpentiers.Usage du mot « arcanne »
Évolution historique de l’usage du mot « arcanne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arcanne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « arcanne »
Citations contenant le mot « arcanne »
-
Dans chaque trait d'arcanne sur le chêne, réside l'esprit du bâtisseur, celui qui entend les murmures séculaires de la matière.
Henri Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'arcanne est à l'architecte ce que le pinceau est au peintre; une extension de son âme créatrice gravée dans la trame du monde.
Jeanne Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme un poème silencieux, les lignes d'arcanne tracées par la main habile du charpentier racontent l'histoire d'une œuvre qui s'élèvera vers les cieux.
Gustave Leroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « arcanne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | arcane |
| Espagnol | arcano |
| Italien | arcano |
| Allemand | arkan |
| Chinois | 奥术 |
| Arabe | غامض |
| Portugais | misterioso |
| Russe | скрытый |
| Japonais | 難解な |
| Basque | urrutira |
| Corse | arcano |