La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arbi »

Arbi

[arbi]
Ecouter

Définitions de « arbi »

Arbi - Nom commun

  • Relatif à l'arabe ou désignant une personne de cette origine.

    — Il fait jour, l’arbi, tu peux les mettre, lança une voix enrouée de jeune coq. — (Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 136)
  • (Linguistique) Concernant la langue arabe.

    Grâce à sa maîtrise exceptionnelle, le journaliste a rédigé son article avec un style arbi finement ciselé, reflétant la richesse et la diversité de la langue arabe.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Parler arbi

Étymologie de « arbi »

Du l'arabe عربي, arabi (« arabe »), emprunt datant de la période de la colonisation française de l’Algérie.

Usage du mot « arbi »

Évolution historique de l’usage du mot « arbi » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « arbi » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « arbi »

Citations contenant le mot « arbi »

  • La liste conduite par Mohamed El Arbi, président sortant, a été élue à la tête de la Ligue nationale du football professionnel pour le mandant 2020-2024, à l’occasion de l’Assemblée générale élective tenue samedi à la salle des conférences de la Direction nationale d’arbitrage.
    Directinfo — Football - LNFP/Elections : la liste de Mohamed El Arbi élue | Directinfo
  • Après avoir passé sept ans derrière les barreaux, Arbi Madhaj, albanais de 41 ans, a décidé de tourner la page de la délinquance. Il a conçu un jeu de société sur le milieu carcéral, en s’appuyant sur son vécu.  
    France 3 Bretagne — Après sept ans en prison, un ancien détenu crée un jeu de société sur le milieu carcéral
  • Lors d’une conférence de presse donnée à l’Agora de Gabès, la directrice du festival Gabes Cinéma Fen et les directeurs artistiques des différentes sections Ikbel Zalila, Malek Gnaoui et Mohamed Arbi Soualhiaa ont dévoilé le programme de cette nouvelle édition qui devait initialement avoir lieu au mois de mars dernier, et qui sera marquée par la réouverture des salles de cinéma, contrairement à la dernière édition qui s’était tenue en ligne durant la période du premier confinement général en Tunisie.
    Kapitalis — 3e édition de Gabès Cinéma Fen : Un retour en grande pompe et en présence du public - Kapitalis
  • C’est ainsi le énième cas mettant en cause un spoliateur derrière les barreaux. Cette semaine encore, l’AVS révélait celui de Habiba, une veuve qui lutte pour éviter l’expulsion de sa villa dont le jugement a été prononcé sur la base d’un certificat de propriété délivré par El Arbi El Mouktafi, le notaire qui purge actuellement une peine de 12 ans de prison dans le cadre de l’affaire Brissot et qui serait également impliqué dans une «une dizaine de dossiers de spoliation, dont celui du complexe Romandie», selon l’AVS.
    Casablanca : Une famille à la rue après l’exécution d’un jugement en faveur d’un spoliateur emprisonné ?

Traductions du mot « arbi »

Langue Traduction
Anglais arbi
Espagnol arbi
Italien arbi
Allemand arbi
Chinois 阿尔比
Arabe عربي
Portugais arbi
Russe арби
Japonais アルビ
Basque arbi
Corse arbi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.