La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « appareillade »

Appareillade

[aparɛjad]
Ecouter

Définitions de « appareillade »

Appareillade - Nom commun

  • Appareillade () : En chasse, action de former des couples de perdrix en vue de leur reproduction.

    Je fais donc choix , à lʼappareillade , dʼun chien dʼun an , vif , turbulent , qui ait lʼair de se moquer des coups de fouet , cʼest-à-dire qui nʼait ni timidité , ni rancune , et qui sʼévertue en gambades après la correction.
    — Auguste Claude Leconte Desgraviers, Essai de vénerie ou Lʼart du valet de limier: suivi dʼun traité sur les maladies des chiens et sur leurs remèdes

Étymologie de « appareillade »

Dérivé du verbe appareiller.

Usage du mot « appareillade »

Évolution historique de l’usage du mot « appareillade » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « appareillade » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « appareillade »

Citations contenant le mot « appareillade »

  • L'appareillade, ce ballet silencieux de la nature, s'orchestre dans les herbes hautes où se cachent les promesses d'une nouvelle génération.
    Gustave de Renardière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque printemps, l'appareillade vient rappeler au chasseur que la vie sauvage a ses rites immuables, ses danses d'amour discrètes sous le feuillage.
    Henriette Duvallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans l'intimité des champs, loin du tumulte des hommes, se déroule l'appareillade, cette quête instinctive et délicate qui unit les perdrix en couples éphémères.
    Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « appareillade »

Langue Traduction
Anglais apparatus
Espagnol aparato
Italien apparato
Allemand gerät
Chinois 仪器
Arabe جهاز
Portugais aparelho
Russe устройство
Japonais 装置
Basque aparatu
Corse apparatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.