La langue française

Aperture

Sommaire

  • Définitions du mot aperture
  • Étymologie de « aperture »
  • Phonétique de « aperture »
  • Évolution historique de l’usage du mot « aperture »
  • Citations contenant le mot « aperture »
  • Images d'illustration du mot « aperture »
  • Traductions du mot « aperture »
  • Synonymes de « aperture »

Définitions du mot « aperture »

Trésor de la Langue Française informatisé

APERTURE, subst. fém.

LING. ,,Écartement des organes au point d'articulation d'un phonème pendant la tenue.`` (F. de Saussure, Cours de ling. gén., 1916, p. 71). Degrés d'aperture :
Il ne faut pas confondre les mouvements fermants et ouvrants que nécessite l'émission des sons avec les diverses apertures de ces sons eux-mêmes. N'importe quel phonème peut être aussi bien implosif qu'explosif;... F. de Saussure, Cours de ling. gén.,1916, p. 81.
PRONONC. : [apε ʀty:ʀ].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1ertiers xives. fig. « ouverture d'esprit, intelligence » (Fab. d'Ovide, Ars., 5069, fo127b ds Gdf. : Biblis, se l'estoire ne ment, Ama son frere outre mesure, Mais tant a poi d'aperteure Que n'i entent a mauvaistié), attest. isolée; 1556 au propre « ouverture » (Le Blanc, trad. de Cardan, 53 rods Hug. : Et seroit merveille que tant grande masse de terre fut ouverte d'une aperture, en sorte que si elle estoit ouverte, l'univers tomberoit), attest. isolée; d'où l'accept. ling., supra. Empr. au lat. apertura « ouverture », attesté dep. Vitruve comme terme d'archit. ds TLL s.v.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Mar. Lex. 1933. − Mar. Lex. 1961 [1951]. − Springh. 1962. − Vachek 1960.

Wiktionnaire

Nom commun

aperture \a.pɛʁ.tyʁ\ féminin

  1. (Botanique) Zone de moindre résistance à la surface du grain de pollen par où germe le tube pollinique.
  2. (Phonétique) Écartement des organes au point d’articulation d’un phonème.
    • Le canal buccal est l’espace compris entre la langue et la voûte palatine ; plus la langue s’élève et se rapproche de la voûte, plus le canal se rétrécit — et inversement. Un phonème est dit fermé lorsque le canal buccal réduit sa dimension verticale ; un phonème est dit ouvert lorsque le canal buccal augmente sa dimension verticale. Le degré d’ouverture du canal buccal est appelé aperture. — (François de la Chaussée, Initiation à la phonétique historique de l’ancien français)

Nom commun

aperture \ˈæp.ə.tʃə(ɹ)\ ou \ˈæp.ə.tjʊə(ɹ)\

  1. Orifice, ouverture.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « aperture »

(Date à préciser) Du latin apertura (« ouverture »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du latin apertura.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « aperture »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
aperture apɛrtyr

Évolution historique de l’usage du mot « aperture »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « aperture »

  • Apparement, Capture One est le plus proche. Utilisateur de LR depuis la v4 (en gros, depuis qu’aperture n’est plus maintenu), j’en suis encore à derniere version « non Cloud », mais après avoir perdu le module carte, voilà que ça ne va pas être compatible avec Catalina (because 32 bits). Ça sent la fin d’Adobe pour moi, et donc sûrement une migration vers Capture One. Mais ça veut dire encore une fois perdre tout mon boulot 😾 MacGeneration, Catalina : une mise à jour prévue pour un problème de migration d'Aperture vers Photos | MacGeneration
  • @rimshot : 3/4 and? aperture ça fait juste 10 ans ... C'est un peu comme le coup de la baguette à 1Frs juste avant l'euro ... MacGeneration, Aperture : les mises à jour encore disponibles, la sauvegarde indispensable | MacGeneration
  • quel loose si encore photo était alla hauteur. bref va falloir que j'apprenne sérieusement à me servir de lightroom. surtout comprendre comment mettre une bibliothèque enfin catalogue sur disque externe comme avec aperture MacGeneration, iPhoto et Aperture disparaissent de l'historique d'achats du Mac App Store | MacGeneration
  • Bonjour, j’ai regardé vite fait Photos, adepte de la gestion de mes images sur aperture, et iPhotos pour les photos iOS, je ne trouve que peu d’intérêt pour photos. quelles nouveautés à part le cloud qui peut intéresser ceux qui n’ont pas 15To de photographies. Les outils tampon ou pinceaux d’Aperture, ou sont ils ? c était pourtant une grande force de ce logiciels. je trouve que ça ne remplace pas du tout aperture, mais c’est une version iphoto avec nv design, pfff. , Photos d’Apple, remplaçant d’iPhoto et Aperture - Le Monde de la Photo

Images d'illustration du mot « aperture »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « aperture »

Langue Traduction
Anglais aperture
Espagnol abertura
Italien apertura
Allemand öffnung
Chinois 光圈
Arabe فتحة
Portugais abertura
Russe апертура
Japonais 絞り
Basque irekiera
Corse apertura
Source : Google Translate API

Synonymes de « aperture »

Source : synonymes de aperture sur lebonsynonyme.fr
Partager