Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anger »
Anger
[ɑ̃ʒe]
Définitions de « anger »
Anger - Verbe
-
Anger (verbe actif, désuet): Signifie initialement pousser, croître ou provenir. Évolue pour exprimer l'action de pourvoir un terrain en germes ou de laisser tomber des graines en terre. Par extension, il désigne l'acte de fournir abondamment, souvent dans un contexte ironique où l'abondance est source d'incommodité ou de gêne.
ANGER, verbe actif :Votre père se moque-t-il de vouloir vous anger de son avocat de Limoges ?([Molière,] M. de Pourc. [Pourceaugnac], I, 1.)Ce mot vient du latin augere, par la confusion, autrefois très-fréquente, de l’n et... « Il les angea de petits Mazillons, « Desquels on fit... Auxit eas...
Étymologie de « anger »
Du latin augere. Ménage le fait venir du persan angari ou du vieux allemand angen, « presser, serrer, vexer ».Usage du mot « anger »
Évolution historique de l’usage du mot « anger » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « anger » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « anger »
Citations contenant le mot « anger »
-
Alice Anger et Maxime Herbaut élèvent des brebis Mérinos d’Arles pour leurs laines et des moutons MouréRous pour leurs toisons et leurs viandes en agriculture biologique, sans aucun traitement antibiotiques.
France Bleu — A Montpezat-sous-Bauzon, Méti'slaine, pelotes, teintures végétales artisanales et tricots en Mérinos d’Arles -
Avant le déplacement à Angers le 26 janvier, le coach Pascal Dupraz s'est présenté seul en conférence de presse. Il a rappelé, encore une fois, l'importance d'engranger des points. La mission maintient n'est pas une "mission impossible" pour lui mais il faut que les Verts soient "bien meilleurs".
France Bleu — L'objectif du déplacement à Angers pour Pascal Dupraz? "Être bien meilleur que nous l'avons été contre Lyon" -
Jenifer Anger, comment avez-vous terminé 2021 et en quelle position ?
ladepeche.fr — Séméac. Jenifer Anger, une championne en or au SO Tennis - ladepeche.fr -
Ouverture du procès de l'effondrement d'un balcon à Anger le 13 octobre 2022
LExpress.fr — Procès du balcon d'Angers: l'architecte se présente comme "un créateur", pas un ingénieur - L'Express -
Une femme de 35 ans est morte après avoir percuté un camion avec sa voiture dans la nuit du vendredi 14 au samedi 15 janvier, sur l'échangeur d'Angers-Est. Elle roulait à contresens sur l'autoroute A11, dans le sens Nantes vers Le Mans.
France Bleu — Une femme de 35 ans décède dans un accident de voiture sur l'A11, à Angers -
Le Montpelliérain Arthur Weber était favori et a tenu son rang ce vendredi 31 décembre à Vabre lors de la finale. Un peu plus tôt, la Tarbaise Jenifer Anger avait, elle, battu la 43e joueuse Française pour s’imposer dans un tournoi de Noël de Rodez ayant concerné 160 joueurs au total.
centrepresseaveyron.fr — Tennis : Weber et Anger remportent le tournoi de Noël de Rodez - centrepresseaveyron.fr -
Depuis plus de trente ans, le festival d’Angers se veut un festival défricheur de jeunes talents. Nous constatons cette année en particulier la montée en puissance de jeunes réalisatrices talentueuses
LEFIGARO — À Angers, Premiers plans célèbre l’émergence des réalisatrices -
Plusieurs centaines de passes sanitaires frauduleux ont été délivrés suite à une intrusion dans le système informatique de la plateforme gouvernementale de déclaration des vaccins qui utilisait le nom d'une pharmacie angevine, a appris l'AFP samedi auprès du parquet d'Angers.
LEFIGARO — Angers: plusieurs centaines de faux passes sanitaires délivrés
Traductions du mot « anger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | angel |
| Espagnol | ángel |
| Italien | angelo |
| Allemand | winkel |
| Chinois | 天使 |
| Arabe | ملاك |
| Portugais | anjo |
| Russe | ангел |
| Japonais | 天使 |
| Basque | aingerua |
| Corse | anghjulu |