La langue française

Androïde, andréide

Définitions du mot « androïde, andréide »

Trésor de la Langue Française informatisé

ANDROÏDE, ANDRÉIDE, subst. et adj.

A.− Emploi subst. Automate à figure humaine qui, au moyen d'un mécanisme intérieur, reproduit certains mouvements d'un être humain :
1. Sous le titre : Androïdes, on trouvera dans l'Encyclopédie d'Édimbourg une liste complète des principaux automates des temps anciens et modernes. Ch. Baudelaire, Nouvelles histoires extraordinaires, trad. de E. Poe, 1857, p. 383.
2. Il suppose que M. Edison a fabriqué une femme électrique, une andréide (...) dont l'aspect, les mouvements et les paroles produisent l'illusion complète de la vie. A. France, La Vie littéraire,t. 3, 1891, p. 127.
Rem. L'attest. sous la forme andréide et au fém. est unique.
B.− Emploi adj., MÉD. Qui ressemble à l'homme ou qui présente des caractères masculins. Obésité androïde (d'apr. Garnier-Del. 1958 et Méd. Biol. t. 1 1970).
Prononc. : [ɑ ̃dʀ ɔid].
Étymol. ET HIST. − 1. xviies. subst. masc. « automate à forme humaine » (Naudé ds Trév. 1752 : Henri de Vilaines avoit fait un androïde à Madrid, qui fut brisé par le commandement de Jean II); 2. 1958 adj., supra. Composé du rad. du gr. α ̓ ν η ́ ρ, α ̓ ν δ ρ ο ́ ς « homme, mâle » et du suff. -oïde*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 1.
BBG. − Bouillet 1859. − Chesn. 1857 (s.v. androide).Garnier-Del. 1961 [1958]. − Masson 1970. − Méd. 1966. − Méd. Biol. t. 1 1970. − Plowert 1968 [1888]. − Sexol. 1970. − Spr. 1967. − Tondr.-Vill. 1968.

androïde* , subst. masc.-

Wiktionnaire

Nom commun

androïde \ɑ̃.dʁɔ.id\ masculin

  1. (Vieilli) Automate à figure humaine, qui agit et parle.
    • Inventé par le baron Wolfgang von Kempelen, conseiller aulique de Marie-Thérèse d’Autriche et directeur général des salines de Hongrie, cet androïde grandeur nature représente un Turc à turban et caftan, assis sur une chaise fixée à une commode de 1,15 mètre de long sur 80 cm de profondeur et 80 cm de haut, meuble sur lequel est disposé l’échiquier. — (Jonathan Cayla, L’automate Turc sur Le site de Jonathan Cayla sur les échecs. Consulté le 30 juin 2018)
    • Parce qu’en ce chapitre il [Guillelmus Iansonius = William Jansen Blaew] ne parle que de ces images ou ſtatuës parlantes, telle qu’on dit fauſſement auoir eſté l’Androide d’Albert le grand : Or les images dont nous parlons ſont bien différentes auſſi bien que leur puiſſance […] — (Jacques Gaffarel, Curiositez inouyes, 2e partie, chapitre VII, Hervé du Mesnil, Paris, 1629, page 341)
  2. (Robotique) Robot construit à l’image d’un être humain.
    • — Qui êtes-vous ? s’entendit-il hurler.
      Elle ne se mit pas en colère, ne montra aucun signe d’émotion :
      — Monsieur, je vais appeler un être humain. Cela vaudra mieux, je crois.
      Il y eut un instant de silence. Markham sentit ses muscles se contracter, puis il se mit à rire :
      — Un être humain ! Mais qui diable êtes-vous ?
      Il rencontra son regard et cessa tout net de rire.
      — Je suis un androïde, monsieur. Un robot humanoïde.
      Markham s’évanouit…
      — (Edmund Cooper, Pygmalion 2113, traduit de l’anglais par Claude Saunier, Denoël, 1959)

Adjectif

androïde \ɑ̃.dʁɔ.id\ masculin et féminin identiques

  1. Qui concerne les robots construits à l’image des êtres humains.
    • […] l’actrice androïde recréée par Edison dans L’Ève future, un souvenir, un rêve, un parfum, un reflet de femme […] — (Sylvie Jouanny, L’Actrice et ses doubles, 2002)
  2. (Médecine) Propre à l’homme, de nature masculine.
    • Obésité androïde.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ANDROÏDE (an-dro-i-d') s. m.
  • Automate à figure d'homme. Le flûteur de Vaucanson était un androïde.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « androïde »

Ἀνὴρ, homme (voy. ANDR…), et εἶδος, forme (voy. IDÉE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XVIIe siècle) Du grec ancien ἀνδρός, andrós (« d’homme ») et εἶδος, eîdos (« aspect extérieur »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « androïde »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
androïde ɑ̃drɔid

Évolution historique de l’usage du mot « androïde »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « androïde »

  • T’inquiète pas, on est pas mal à le partager ton avis. Ce n’est pas tout d’être le premier à proposer quelque chose si c’est intégré dans un fatras d’autre fonctions pas forcément utiles. Que les fans Android restent avec leur système, on ne viendrait pas les embêter. Moi, je ne comprend rien à l’interface Android, mais je pense qu’une personne qui vient d’androïde ne doit pas comprendre le fonctionnement d’iOS non plus. Question d’habitudes. Et cela peut se changer, mais certains, comme moi (ou toi apparement) n’en ont pas en is. iGeneration, Les widgets d'iOS 14 ont belle allure | iGeneration
  • Connu pour ses seconds rôles, notamment celui de Bilbo le hobbit chez Peter Jackson ou l'effrayant l'androïde Ash chez Ridley Scott, l'acteur britannique est mort ce vendredi à 88 ans. Libération.fr, Incarnation de Bilbo le Hobbit ou d'un androïde dans «Alien», l'acteur britannique Ian Holm est mort - Libération
  • L'androïde Maria dans "Metropolis", C3-PO dans "Star Wars", les réplicants de "Blade Runner", HAL 9000 dans "2001 / L'Odyssée de l'espace" , Ava dans "Ex Machina" sont autant d'intelligences artificielles qui ont marqué l'histoire du Septième Art. Qu'ils soient entièrement conçus en numérique ou cachent un humain à l'intérieur d'un costume, ou du moins sa voix, les robots n'ont toujours été qu'un fantasme de science-fiction. Les équipes de production et les spectateurs s'imaginaient-ils voir, un jour, de "réels" robots débarquer sur les écrans ? Sûrement pas de sitôt. Et pourtant, jeudi 25 juin, le robot humanoïde japonais Erica a signé un contrat hallucinant dans un film à 70 millions de dollars. Elle sera l'actrice principale de "B." qui conte les prouesses d'un scientifique qui se retrouvant face à sa création qui se rebelle. Une première mondiale ! Orange Cinéma, Historique : un robot humanoïde obtient le premier rôle d'un film
  • On a trouvé la toute première actrice que les compagnies d’assurances accepteraient de couvrir contre le Covid-19. Elle s’appelle Érica. Et ne craint pas le coronavirus, puisqu’il s’agit d’un robot. Mais pas n’importe lequel. Un androïde doté de l’intelligence artificielle, auquel ses concepteurs ont donné des cours d’art dramatique. Objectif : la préparer à jouer dans b, un film de science-fiction et d’action à grand spectacle cofinancé par une société belge, Happy Moon Productions. , La première humanoïde actrice dotée de l’I.A. est un peu belge - DH Les Sports+
  • Après un 1er single “Never With You” fin mars suivi de reprises comme “Passionfruit” de Drake et “The model” de Kraftwerk en compagnie de Molécule, son nouveau single “Offenses” où elle marche sur les pas d’une Marina And The Diamonds. Le titre aérien raconte le dernier échange d’une relation amoureuse, une rupture inévitable, entre courage et détermination. Dans le clip en motion design, Olivia incarne une androïde qui se libère et devient peu à peu humaine. Modzik, Modzik
  • La fermeture du parc Westworld, l’un des joyaux de la société Delos, date de 2018. On se souvient que les androïdes vêtus à la mode de l’Ouest sauvage – les « hôtes », dans le jargon de Delos – s’étaient soulevés, emmenés par la fille robotique d’un modeste fermier, Dolores Abernathy (Evan Rachel Wood) pour massacrer à la fois les personnels de sécurité du site et les clients – les « invités », dans le jargon de Delos. Il avait fallu deux saisons et vingt épisodes pour mener à son terme ce processus révolutionnaire sanglant et spectaculaire, transposition futuriste du mythe de Spartacus. Le Monde.fr, Androïde ou humain ? Telle est la question
  • Un ménage à trois avec un robot androïde, une immersion dans le quotidien de la police judiciaire, le retour aux sources du fils d’un narcotrafiquant colombien, le récit du grand écrivain grec Iakovos Kambanellis sur le camp de Mauthausen enfin traduit en français ou un thriller dans le milieu des golden boys suisses : émotions garanties au menu de notre sélection hebdomadaire. Le Monde.fr, Un robot androïde, un fils de narco ou une année à la PJ : nos choix de lectures
  • Son cher et tendre aussi tire ses pouvoirs d'une Gemme de l'Infini ! Cela va même plus loin que ça, car l'androïde a été créé grâce à la pierre de l'Esprit. Une fois la précieuse pierre jaune placée dans son front, Vision est devenu l'un des héros les plus forts du MCU. C'est d'ailleurs pourquoi Thanos tenait si particulièrement à le tuer de ses propres mains. Grâce à la Gemme, l'androïde pouvait changer d'apparence à sa guise, voler, modifier la densité de son corps... Il était extrêmement puissant avec cette pierre implantée dans son front. S'il est parti au paradis des super-héros, il reviendra via une réalité alternative dans WandaVision ! melty, Marvel Studios : Ces super-héros ont tous obtenu leurs pouvoirs grâce aux pierres de l'infini | melty
  • Or ce n’est pas par simple curiosité qu’Edison a voulu en savoir plus. Car cette mésaventure vécue par son jeune ami va lui donner l’idée de concrétiser l’une de ses inventions : il va lui proposer de créer une andréide [NdR : Le substantif « androïde » avait été inventé au XVIIe siècle, mais Villiers en trouvait la sonorité trop proche de celle d’« anthropoïde » et préférait utiliser l’adjectif « andréide », transformé pour l’occasion en substantif.] à qui, par des moyens techniques et scientifiques, il donnera une apparence physique absolument identique à celle d’Alicia, mais avec un « esprit » totalement différent, chez qui finesse, élégance et intelligence auront succédé à la piètre conversation et à la faiblesse d’esprit du modèle.  ActuaLitté.com, De la “femme idéale” aux robots sexuels
  • La fameuse « andréide » formée par Villiers de L’Isle-Adam, père de l’Eve future, ne vous a-t-elle pas paru bizarroïde ? Comment expliquer que cet acribologue hors pair ait boudé la gynoïde* ? Langue sauce piquante, La gent cuistre – 1 : L’affaire « autrice » – Langue sauce piquante
  • C'est un auteur français qui a perçu le plus en avance ces questions. En plein XIXème siècle, Villiers de L'Isle-Adam écrivait «L'Ève future», imaginant une Andréide créée par Edison, pour se substituer à la femme aimée d'un jeune lord Anglais. L'auteur français anticipe ces sordides poupées d'amour que la technologie met à présent sur le marché dans des versions de plus en plus perfectionnées et pousse le génie jusqu'à mettre en scène un véritable test de Turing que son andréide réussit, des décennies avant que le logicien anglais n'en définisse le protocole. LEFIGARO, Intelligence artificielle : quand Elon Musk s'alarme de ses propres créations

Images d'illustration du mot « androïde »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « androïde »

Langue Traduction
Anglais android
Espagnol androide
Italien androide
Allemand androide
Portugais andróide
Source : Google Translate API

Synonymes de « androïde »

Source : synonymes de androïde sur lebonsynonyme.fr

Androïde

Retour au sommaire ➦

Partager