La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « androgynie »

Androgynie

[ɑ̃drɔʒini]
Ecouter

Définitions de « androgynie »

Androgynie - Nom commun

  • Qualité de ce qui réunit des caractéristiques à la fois masculines et féminines.

    Elle dégage une impression d’androgynie très subtile.
    — Dan Brown, Da Vinci Code

Étymologie de « androgynie »

Du latin androgynus, lui-même venu du grec ancien ἀνδρόγυνος.

Usage du mot « androgynie »

Évolution historique de l’usage du mot « androgynie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « androgynie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « androgynie »

Citations contenant le mot « androgynie »

  • L'androgynie suggère un esprit de réconciliation entre les deux sexes.
    Carolyn Heilbrun — Toward a recognition of androgyny
  • La New-Yorkaise de 18 ans, mélange de candeur enfantine et d’androgynie sauvage.
    Télérama — “I Am Not Okay With This” : après “Ça”, Sophia Lillis trouble toujours dans ses rôles d’ado
  • Pas n’importe lesquelles. “Pour cette dernière collection, qui marque mes cinquante années de mode, j’ai eu envie d’être fidèle aux thèmes qui m’ont toujours obsédé - les jeans, les corsets, les marins, l’androgynie... en allant encore plus loin, en les extrapolant, en me lâchant plus que jamais”, écrit le sexagénaire dans la lettre qu’il a glissée aux invités.
    Le HuffPost — L'ode de Jean Paul Gaultier au "flambant vieux" | Le HuffPost
  • Vidéo- David Bowie cède son androgynie à Tilda Swinton
    Gala.fr — Vidéo- David Bowie cède son androgynie à Tilda Swinton - Gala
  • A seulement 20 ans, Andrej Pejic provoque un véritable séisme la modosphère ! La raison : son extrême androgynie. Le 10 octobre, il a fait une démonstration de son ambivalence hors des podiums à la sortie d'un bar en Angleterre. Mini-jupe en cuir, ravissante cape blanche, chaussettes hautes et bottines rétro... Andrej Pejic avait tout d'une femme, surtout avec sa chevelure blonde et ses traits fins.
    Andrej Pejic : Le mannequin androgyne joue de sa féminité hors des podiums - Purepeople
  • Véritable caméléon, David Bowie a toujours eu un style original et extravagant, allant à l'encontre de tous les codes. Jouant de son androgynie naturelle, le chanteur britannique joue avec les inspirations pop, futuristes et glam-rock pour un style unique et avant-gardiste.
    Nostalgie.fr — Ces chanteurs qui ont fait parler d'eux pour leurs looks - Nostalgie.fr
  • Ces séries de photographies se veulent ambigües et abordent les thèmes qui lui sont chers, l’androgynie, le travestissement, l’ironie et l’alliance douceur et violence.
    Biba Magazine — Photo : Les chorégraphies visuelles d'Hector Olguin - Biba Magazine
  • Tatouages, cheveux courts, silhouette frêle et vêtements masculins, Casey Legler est l'archétype de l'androgynie. Cette new-yorkaise de 35 ans d'origine française est artiste mais également mannequin avec une particularité étonnante puisqu'elle est mannequin pour homme, chez Ford.
    Grazia.fr — Casey Legler, Mannequin, Androgyne, Transgenre, Ford, Fashion Week, Grazia.fr - Grazia

Traductions du mot « androgynie »

Langue Traduction
Anglais androgyny
Espagnol androginia
Italien androginia
Portugais androginia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.