La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amendeur »

Amendeur

[amɑ̃dœr]
Ecouter

Définitions de « amendeur »

Amendeur - Nom commun

  • (Vieilli) Personne qui améliore la fertilité du sol.

    En ces temps anciens, l'amendeur, véritable artisan de la terre, œuvrait inlassablement pour enrichir et fertiliser nos sols afin d'assurer une récolte prospère.
    (Citation fictive)
  • Personne qui apporte des corrections ou des améliorations.

    Que l’amendeur nous apporte les articles en question, parce que s’il faut vraiment adopter l’amendement, il faut que nous ayions maintenant les références auxquelles il fait allusion.
    — Gabon. Parlement. Sénat, Journal des débats

Étymologie de « amendeur »

Composé du français amender et du suffixe -eur.

Usage du mot « amendeur »

Évolution historique de l’usage du mot « amendeur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « amendeur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « amendeur »

Traductions du mot « amendeur »

Langue Traduction
Anglais amender
Espagnol corrector
Italien ammendante
Allemand amender
Chinois 修改器
Arabe أمندر
Portugais remendar
Russe amender
Japonais 修正者
Basque amender
Corse amenda
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.