La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aménageable »

Aménageable

[amenaʒabl]
Ecouter

Définitions de « aménageable »

Aménageable - Adjectif

  • Susceptible d'être aménagé, transformé en surface habitable ou rendu moins sévère (en droit).

    Sur un terrain jugé autrefois inhospitalier, nous découvrons aujourd'hui une parcelle parfaitement aménageable, offrant à la vision du promoteur un tableau plein de possibilités.
    (Citation fictive)

Étymologie de « aménageable »

Dérivé du mot français aménager avec le suffixe -able.

Usage du mot « aménageable »

Évolution historique de l’usage du mot « aménageable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aménageable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « aménageable »

Citations contenant le mot « aménageable »

  • Au tribunal correctionnel de Coutances, le 16 juin, une femme a été condamnée à 8 mois de prison ferme pour avoir systématiquement refusé que ses enfants passent une partie des vacances chez leurs grands-parents comme la justice leur en donne le droit. Par égard pour les enfants, la peine est aménageable
    lamanchelibre.fr — Saint-Hilaire-du-Harcouët. 8 mois ferme pour avoir privé ses enfants de leurs grands-parents
  • Présenté en comparution immédiate, cet homme de 61 ans, père de quatre enfants, a été condamné par le tribunal de Saverne (Bas-Rhin) à douze mois de prison aménageable, à un suivi sociojudiciaire de trois ans ainsi qu'à une inscription au fichier des délinquants sexuels. «C'était comme un jardin secret, en contradiction avec moi-même», a bredouillé le professeur devant le président du tribunal, tout en confiant avoir été «soulagé» d'avoir été arrêté, selon les Dernières nouvelles d'Alsace.
    Le Figaro.fr — Le théologien protestant Jan Joosten condamné pour détention de photos pédopornographiques
  • Après la délibération, l’homme a été condamné à 1 an de prison ferme, donc aménageable, ainsi qu’à 3 000 € d’amende. Les scellés ont été confisqués et aucun mandat de dépôt n’a été prononcé.
    Vendée Info — La Roche-sur-Yon : l’argent de la cocaïne qu’il vendait servait à gâter sa fille – Vendée Info
  • Jimmy Salai n'en n'est pas à sa première audience au tribunal. Âgé de 38 ans et cumulant 20 mentions au casier, il comparaissait vendredi 26 novembre pour des faits de violences conjugales, violation de domicile, vol en récidive et violation de l'interdiction de paraître dans les lieux où l'infraction a été commise. Il avait déjà été condamné par le tribunal de Roanne le 8 septembre dernier pour des faits très similaires et avait alors écopé de huit mois d'emprisonnement (une partie ferme aménageable et une partie en sursis probatoire).
    www.le-pays.fr — 14 mois ferme pour des violences à répétition - Roanne (42300)
  • C’est un mélange de classique et de moderne : longueur de coque de 8,55 mètres, fabrication à la main en bois époxy avec coque en cèdre rouge, pont en teck et plats-bords en acajou, motorisation hors-bord de 250 chevaux en puissance maximale et cockpit très ouvert aménageable à la demande. La carène, à l’étrave verticale protégée par une belle ferrure, est assez simple, sans virure. Elle affiche en revanche un V prononcé assisté par un redan marqué pour bien passer dans le clapot et assurer une bonne déflexion.
    Essai Riviera Picnic Boat - Le Riva de la Riviera - Voile & Moteur

Traductions du mot « aménageable »

Langue Traduction
Anglais convertible
Espagnol urbanizable
Italien allestibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.