La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aménageable »

Aménageable

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin aménageable aménageables

Définitions de « aménageable »

Wiktionnaire

Adjectif - français

aménageable \a.me.na.ʒabl\ masculin et féminin identiques

  1. Que l'on peut aménager.
    1. Qui peut être transformé en surface habitable.
      • Belle maison T4 spacieuse avec sous-sol aménageable.
    2. (Droit) Qui peut être rendu moins sévère.
      • Une peine aménageable.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « aménageable »

 Dérivé de aménager, avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « aménageable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
aménageable amenaʒabl

Fréquence d'apparition du mot « aménageable » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « aménageable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « aménageable »

  • Au tribunal correctionnel de Coutances, le 16 juin, une femme a été condamnée à 8 mois de prison ferme pour avoir systématiquement refusé que ses enfants passent une partie des vacances chez leurs grands-parents comme la justice leur en donne le droit. Par égard pour les enfants, la peine est aménageable
    lamanchelibre.fr — Saint-Hilaire-du-Harcouët. 8 mois ferme pour avoir privé ses enfants de leurs grands-parents
  • Présenté en comparution immédiate, cet homme de 61 ans, père de quatre enfants, a été condamné par le tribunal de Saverne (Bas-Rhin) à douze mois de prison aménageable, à un suivi sociojudiciaire de trois ans ainsi qu'à une inscription au fichier des délinquants sexuels. «C'était comme un jardin secret, en contradiction avec moi-même», a bredouillé le professeur devant le président du tribunal, tout en confiant avoir été «soulagé» d'avoir été arrêté, selon les Dernières nouvelles d'Alsace.
    Le Figaro.fr — Le théologien protestant Jan Joosten condamné pour détention de photos pédopornographiques
  • Après la délibération, l’homme a été condamné à 1 an de prison ferme, donc aménageable, ainsi qu’à 3 000 € d’amende. Les scellés ont été confisqués et aucun mandat de dépôt n’a été prononcé.
    Vendée Info — La Roche-sur-Yon : l’argent de la cocaïne qu’il vendait servait à gâter sa fille – Vendée Info

Images d'illustration du mot « aménageable »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « aménageable »

Langue Traduction
Anglais convertible
Espagnol urbanizable
Italien allestibile
Source : Google Translate API

Synonymes de « aménageable »

Source : synonymes de aménageable sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot aménageable au Scrabble ?

Nombre de points du mot aménageable au scrabble : 15 points

Aménageable

Retour au sommaire ➦

Partager