La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ambre jaune »

Ambre jaune

Définitions de « ambre jaune »

Wiktionnaire

Locution nominale 2 - français

ambre jaune \ɑ̃.bʁə ʒon\ masculin, invariable

  1. Couleur jaune que l’on retrouve dans l’ambre. #F0C300
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Locution nominale 1 - français

ambre jaune \ɑ̃.bʁə.ʒon\ masculin

  1. Substance solide plus ou moins transparente, d’une couleur jaunâtre plus ou moins foncée, et susceptible d’un beau poli. Elle est formée de carbone, d’hydrogène et d’oxygène.
    • Déjà, vers 600 av. J.C., le grand savant grec Thalès, qui vivait à Milet, en Asie Mineure, avait remarqué que l’ambre jaune, lorsqu'on le frottait avec une peau de chat, attirait les petites plumes ou les brins de paille. — (Henriette Walter & ‎ Gérard Walter, Les sciences racontées à ma petite-fille, Robert Laffont, 2011, chap.5)
    • L’ambre jaune se recueille sur les bords de la mer Baltique.

Locution adjectivale - français

ambre jaune \ɑ̃.bʁə.ʒon\ invariable

  1. De couleur jaune que l’on retrouve dans l’ambre. #F0C300
    • C’est un liquide d'une couleur ambre jaune qui se solidifie en une masse blanche cristalline . — (Bureau des revues, La Revue scientifique, Volume 42, Maison Quantin, 1889, page 377)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ambre jaune »

(Date à préciser) Composé de ambre et de jaune ; voir ambre gris.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ambre jaune »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ambre jaune ɑ̃br ʒon

Fréquence d'apparition du mot « ambre jaune » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « ambre jaune »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ambre jaune »

  • Rejeté par les cachalots, et donc souvent retrouvé sur les plages, l’ambre gris n’est pas le résultat d’une fossilisation végétale comme l’ambre jaune. C’est, beaucoup moins poétiquement que son nom le laisse supposer, une forme de bile, produite lors d’une mauvaise digestion. Très rare, l’ambre gris se vend encore aujourd’hui à prix d’or, même s’il a été remplacé par des substances synthétisées en laboratoire dans la plupart des parfums.
    La Croix — À Autun, un vase du IVe siècle contenant de l’ambre gris
  • Drôle de prise cette semaine pour un côtier de Loctudy (29). Alors qu’il traquait la langoustine au large de Penmarc’h par 90 m de fond, un patron-pêcheur a remonté à bord une capture surprenante. Il s’agit d’un objet de la forme d’un gros œuf. Il mesure une bonne trentaine de centimètres de haut et pèse 2,5 kg. Cette pièce ressemble fortement à l’ambre jaune (résine de conifères pétrifiée à l’ère tertiaire) dont le prix oscille autour de 3 000 € le kilo. Le jackpot ? Rien n’est sûr. La découverte marine est en cours d’expertise.
    Le Telegramme — Bretagne - De l’ambre jaune pêché au large de Penmarc’h ? - Le Télégramme
  • Le terme même d’ambre gris résulte d’un malentendu. L’épithète le distingue de l’ambre jaune, résine d’arbre fossilisée qui était également utilisée en parfumerie et récoltée sur les rivages. Mis à part cela, les deux substances n’ont aucun point commun. Pourtant, cette appellation trompeuse corrigeait aussi une erreur encore plus ancienne : la résine d’ambre doit son nom au terme arabe anbar, désignant l’ambre gris.
    Courrier international — Ensorcelant ambre gris
  • L'ambre jaune est une oléorésine fossile, car elle est issue de la fossilisation de résines végétales produites voici plusieurs millions d'années par des gymnospermes, un groupe auquel appartiennent les conifères.
    Futura — Définition | Ambre jaune - Résine fossile | Futura Planète
  • Je suis propriétaire d’un bloc d’ambre jaune et je voudrais connaitre sa valeur marchande. Long: de 25cm Larg : 20cm Poids au moins 500gr
    Ambre gris, ambre jaune : quelles différences pour quelles utilisations ?

Traductions du mot « ambre jaune »

Langue Traduction
Anglais yellow amber
Espagnol ámbar amarillo
Italien giallo ambrato
Allemand gelber bernstein
Chinois 黄色琥珀色
Arabe العنبر الأصفر
Portugais âmbar amarelo
Russe желтый янтарь
Japonais 黄色い琥珀色
Basque anbar horia
Corse ambra gialla
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot ambre jaune au Scrabble ?

Nombre de points du mot ambre jaune au scrabble : 21 points

Ambre jaune

Retour au sommaire ➦