Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « agentif »
Agentif
[aʒɑ̃tif]
Définitions de « agentif »
Agentif - Nom commun
-
(Grammaire) Cas marquant le complément d’agent, soit l'entité qui réalise l'action sans être le sujet grammatical dans la construction passive. Certains langages utilisent un affixe dédié pour cette fonction.
le gâteau a été mangé par Pierre
Étymologie de « agentif »
Dérivé du mot français agent avec le suffixe -if. Voir également actif et agissant. Date à préciser.Usage du mot « agentif »
Évolution historique de l’usage du mot « agentif » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « agentif » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « agentif »
Traductions du mot « agentif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | agentive |
| Espagnol | agente |
| Italien | agentive |
| Allemand | agentiv |
| Chinois | 代理人 |
| Arabe | فاعلية |
| Portugais | agente |
| Russe | агентивного |
| Japonais | エージェント |
| Basque | agentiboak |
| Corse | agenti |