Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affourager »
Affourager
Sommaire
- Définitions de « affourager »
- Étymologie de « affourager »
- Phonétique de « affourager »
- Fréquence d'apparition du mot « affourager » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « affourager »
- Citations contenant le mot « affourager »
- Images d'illustration du mot « affourager »
- Traductions du mot « affourager »
- Synonymes de « affourager »
- Combien de points fait le mot affourager au Scrabble ?
Définitions de « affourager »
Trésor de la Langue Française informatisé
Wiktionnaire
Verbe - français
affourager \a.fu.ʁa.ʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Alimenter en fourrage.
- L'interdiction d'affourager du tourteau d'arachides au bétail laitier, entrée en vigueur en 1977, s'est montré une mesure préventive efficace contre la contamination par l'aflatoxine. — (Station fédérale de recherches agronomiques de Changins, Switzerland. Service romand de vulgarisation agricole, Switzerland. Station fédérale de recherches agronomiques, Lausanne, Revue suisse d'agriculture: Volumes 37 à 38, 2005)
Littré (1872-1877)
- Donner du fourrage sec aux bestiaux à l'écurie, à l'étable ou à la bergerie.
HISTORIQUE
XIVe s. Et quant Grisilidis au vespre revenoit et ramenoit ses bestes à l'hostel de son pere, elle les affouragoit
, Ménagier, I, 6. Que vos bestes soient bien afouragées pour la nuit
, ib. II, 3.
XVIe s. Qu'on se donne bien garde de les desdaigner de manger par trop de viande, comme cela avient quand desordonnement on les affourage, le trop leur ostant l'appetit
, De Serres, 282.
Étymologie de « affourager »
À et fourrage.
- (XIVe siècle) Dérivé de fourrage.
Phonétique du mot « affourager »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| affourager | afuraʒe |
Fréquence d'apparition du mot « affourager » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « affourager »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « affourager »
-
Le détenteur du droit de chasse qui laisserait sur son territoire des personnes agrainer et affourager du gibier en violation des dispositions du SDGC est susceptible d’être également poursuivi. Même en son absence ou lorsque l’auteur est inconnu.
Gibier : les subtilités de l’agrainage - Le Betteravier français
Traductions du mot « affourager »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | encourage |
| Espagnol | alentar |
| Italien | incoraggiare |
| Allemand | ermutigen |
| Chinois | 鼓励 |
| Arabe | التشجيع |
| Portugais | encorajar |
| Russe | поощрять |
| Japonais | 奨励します |
| Basque | animatu |
| Corse | incuraghjà |
Synonymes de « affourager »
Source : synonymes de affourager sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot affourager au Scrabble ?
Nombre de points du mot affourager au scrabble : 17 points