La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affoler les compteurs »

Affoler les compteurs

Définitions de « affoler les compteurs »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

affoler les compteurs \a.fɔ.le le kɔ̃.tœʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de affoler)

  1. (Figuré) Obtenir un score extraordinaire.
    • Jusqu’où ira Erling Braut Haaland ? Nul ne le sait encore. Mais à 20 ans et bientôt 5 mois (il est né le 21 juillet 2000), l’attaquant norvégien n’a de cesse d’affoler les compteurs. Au point de tourner à une moyenne ahurissante d’un but par match depuis qu’il a quitté Molde pour la formation autrichienne de Salzbourg en janvier 2019. — (Cédric Callier, A 20 ans, Erling Haaland n’en finit plus d’affoler les compteurs, Le Figaro. Mis en ligne le 1er décembre 2020)
    • Des pratiques en flagrante contradiction avec les rappels inquiets des autorités de santé à la vigilance, alors que la troisième vague de l’épidémie due au Covid-19 ne cesse de s’amplifier aux Etats-Unis et semble hors de contrôle. Amorcée au début de l’automne, alors que le rebond observé durant l’été n’avait pas été maîtrisé, elle s’est amplifiée depuis un mois, au point d’affoler tous les compteurs. — (Stéphanie Le Bars, Covid-19 : aggravation dramatique de l’épidémie aux Etats-Unis, Le Monde. Mis en ligne le 5 décembre 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « affoler les compteurs »

 Composé de affoler et de compteur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « affoler les compteurs »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
affoler les compteurs afɔle le kɔ̃tœr

Fréquence d'apparition du mot « affoler les compteurs » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « affoler les compteurs »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « affoler les compteurs »

  • Nikola Jokic continue d’affoler les compteurs. Déjà élu MVP de la saison régulière l’an dernier, le pivot des Denver Nuggets est candidat à sa propre succession. Même si Joël Embiid semblait avoir pris un temps d’avance, Nikola Jokic vient de rappeler à tout le monde sur les derniers matchs quel joueur il était. A tel point que le Serbe a réalisé une performance inédite. 2 000 points, 1 000 rebonds et 500 passes sur une seule saison. De quoi réjouir Jokic.
    Le 10 Sport — Basket | Basket - NBA : Le beau message Nikola Jokic après son record !

Combien de points fait le mot affoler les compteurs au Scrabble ?

Nombre de points du mot affoler les compteurs au scrabble : 31 points

Affoler les compteurs

Retour au sommaire ➦