Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affolade »
Affolade
[afɔlad]
Définitions de « affolade »
Affolade - Nom commun
- Affolade — définition française (sens 1, nom commun)
-
État d'agitation intense mêlé d'anxiété.
Depuis un mois, terré comme un évadé de la nouvelle, il tait son retour, cache sa retraite, tremble d'être reconnu : il se meuble. Pas une minute à lui. Il appartient au tapissier, à l'ébéniste, à l'électricien; il habite les magasins; il voit, revoit, compare, choisit, achète; il n'a pas tous les jours le temps de déjeuner. Tout doit être fini pour le dîner des huit! la dernière semaine n'a été qu'une longue affolade : Dieu tirant le monde du chaos... − et voilà qu'il touche au but : tout est prêt et ils sont là les huit dans le vestibule!...
Synonymes de « affolade »
Traductions du mot « affolade »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | madness |
| Espagnol | locura |
| Italien | follia |
| Allemand | wahnsinn |
| Chinois | 疯狂 |
| Arabe | جنون |
| Portugais | loucura |
| Russe | безумие |
| Japonais | 狂気 |
| Basque | eromena |
| Corse | pazzia |