La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « afflanquer »

Afflanquer

Définitions de « afflanquer »

Trésor de la Langue Française informatisé

AFFLANQUER, verbe trans.

Néol. d'aut. [En parlant d'un navire] Afflanquer le quai. Se ranger le long du quai, le flanc parallèle au quai :
... et cette bande de poissons dorés que le navire, sur le point d'afflanquer le quai, fit gicler et voler hors de l'eau; et ce peuple de mille et une nuits qui s'empressait et se bousculait pour s'emparer de nos valises. A. Gide, Si le grain ne meurt,1924, p. 554.
Étymol. ET HIST. − 1924 hapax, supra. Dér. de flanquer*; préf. a-1*.

Phonétique du mot « afflanquer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
afflanquer aflɑ̃ke

Traductions du mot « afflanquer »

Langue Traduction
Anglais rush
Espagnol prisa
Italien fretta
Allemand eilen
Chinois
Arabe سرعه
Portugais pressa
Russe порыв
Japonais ラッシュ
Basque presaka
Corse cursa
Source : Google Translate API

Synonymes de « afflanquer »

Source : synonymes de afflanquer sur lebonsynonyme.fr

Afflanquer

Retour au sommaire ➦

Partager