Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affiloire »
Affiloire
[afilwar]
Définitions de « affiloire »
Affiloire - Nom commun
-
Ensemble de pierres destinées à l'affûtage, disposé dans un atelier.
Dans l'atelier, l'artisan s'était arrêté un instant, contemplant son affiloire, ces pierres témoins de mille et une émoulures, prêtes à conférer à chaque lame le tranchant adéquat.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Affiloires (Assortiment de pierres à aiguiser fixées dans du bois. qui servent au menuisier à affiler et affuter ses outils.)
Étymologie de « affiloire »
Dérivé du mot affiler avec le suffixe -oire. Voir aussi affiloir.Usage du mot « affiloire »
Évolution historique de l’usage du mot « affiloire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « affiloire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « affiloire »
Citations contenant le mot « affiloire »
-
Dans l'atelier du sculpteur, l'affiloire n'est pas qu'un outil; c'est le gardien de la précision, le secret d'une oeuvre aux détails affûtés.
Maximilien Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est comme une affiloire pour l'esprit, il en aiguise les contours et révèle des vérités cachées sous la surface brute de nos pensées.
Amélie Beauchamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque homme devrait posséder son affiloire moral, cet assortiment intangible qui aiguise sa conscience et polit ses convictions.
Pierre Lefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « affiloire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | affiloire |
| Espagnol | affiloire |
| Italien | affiloire |
| Allemand | affiloire |
| Chinois | 附属机构 |
| Arabe | تابع |
| Portugais | afiliado |
| Russe | affiloire |
| Japonais | アフィロワール |
| Basque | affiloire |
| Corse | affiloire |