Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adjuvance »
Adjuvance
Sommaire
- Définitions de « adjuvance »
- Étymologie de « adjuvance »
- Phonétique de « adjuvance »
- Fréquence d'apparition du mot « adjuvance » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « adjuvance »
- Citations contenant le mot « adjuvance »
- Traductions du mot « adjuvance »
- Synonymes de « adjuvance »
- Combien de points fait le mot adjuvance au Scrabble ?
Définitions de « adjuvance »
Trésor de la Langue Française informatisé
ADJUVANCE, subst. fém.
Vx. Aide :1. Et vous, Monsieur le Comte [de Maurepas] (...) vous ne m'avez jamais montré que bonté, loyauté, douce protection et franche adjuvance...
P.-A. Beaumarchais, Correspondance,t. 1, 1799, p. 360.
− Spéc., MÉD. (cf. adjuvant) :
2. L'action du froid humide (...) n'est pas moins nette, mais sous certaines réserves d'adjuvances...
Barbier ds(F. Widal, P.-J. Teissier, G.-H. Roger, Nouveau traité de médecine,fasc. 2, 1920-1924, p. 839).
Étymol. ET HIST. − 1477-1483, « aide » (Martial, Vig. de Charles VII, II, 4, éd. 1724 ds Gdf. : Par quoy le duc luy requeroit Confort, secours, et adjuvance), attest. isolée; repris en fr. mod. ou refait directement sur adjuvant*.
Dér. du rad. de adjuvant*; suff. -ance*.
Étymologie de « adjuvance »
- De adjuver avec le suffixe -ance.
Phonétique du mot « adjuvance »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| adjuvance | adʒyvɑ̃s |
Fréquence d'apparition du mot « adjuvance » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « adjuvance »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « adjuvance »
-
Devant ce syndrome hyperalgique, le malade tient à être soulagé rapidement. Mais l’intensité de la douleur ne lui permet pas toujours d’analyser ses symptômes de façon très précise, ce qui peut gêner la définition de la sémiologie homéopathique. Aussi le recours aux antispasmodiques classiques est-il souvent justifié, les médicaments homéopathiquement indiqués venant en adjuvance. L’un de ceux-ci doit être prescrit de façon systématique, il s’agit de :
Des conseils de spécialistes pour prendre soin de soi naturellement — Le rôle de l'homéopathie dans les coliques néphrétiques
Traductions du mot « adjuvance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | adjuvant |
| Espagnol | auxiliar |
| Italien | adiuvante |
| Allemand | adjuvans |
| Chinois | 佐剂 |
| Arabe | مساعد |
| Portugais | adjuvante |
| Russe | адъювант |
| Japonais | アジュバント |
| Basque | adjuvant |
| Corse | adjuvantu |
Synonymes de « adjuvance »
Source : synonymes de adjuvance sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot adjuvance au Scrabble ?
Nombre de points du mot adjuvance au scrabble : 22 points