La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « acidulant »

Acidulant

Définitions de « acidulant »

Trésor de la Langue Française informatisé

ACIDULER, verbe trans.

I.− Rendre légèrement acide :
1. [Pour doser les chlorures de l'eau] on concentre 5 litres d'eau à un volume de 200 centimètres cubes; on filtre, on acidule par l'acide azotique bien exempt d'acide chlorhydrique... Boullanger, Malterie, brasserie,1934, p. 590.
II.− Au fig., néol. d'auteur, légèrement péj. Rendre (exagérément) aigu :
2. ... le quatuor [des cordes de l'orchestre Colonne] a fait de son mieux pour ne pas trop aciduler ses mystiques arpèges [dans le Prélude de Parsifal]... Willy, La Mouche des Croches, par l'ouvreuse du Cirque d'été,1894, p. 135.
Rem. Cet emploi se rattache à celui de acide « (exagérément) aigu » en parlant d'un son (cf. acide1A 2); cf. aussi acidulé II A, ex.
Prononc. : [asidyle].
Étymol. ET HIST. − 1721 (Trév. : Aciduler. Terme de Médecine. Ce mot n'est gueres en usage : il signifie, mettre des sucs acides dans quelque chose). Dér. de acidule*; dés. -er.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 2.
BBG. − Bar 1960. − Bél. 1957. − Bénac 1956. − Littré-Robin 1865. − Mont. 1967. − Nysten 1814-20. − Rey-Cottez 1968, t. 36, p. 143.

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ACIDULER. v. tr.
Rendre une substance légèrement acide, lui communiquer une saveur aigrelette au moyen d'une petite quantité de quelque acide. Il faut aciduler les tisanes de ce malade.

Littré (1872-1877)

ACIDULANT (a-si-du-lan, lan-t') part. prés. pris adjectivement.
  • Des substances acidulantes.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « acidulant »

Acidule.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « acidulant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
acidulant asidylɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « acidulant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « acidulant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « acidulant »

  • Pharrell Williams et Chad Hugo ont inventé la musique populaire des années 2000, écornant les images lisses de Britney Spears ou Gwen Stefani tout en acidulant celles de Snoop ou Jay-Z. Le meilleur des deux mondes. À côté de cette œuvre, les deux producteurs avaient leur propre label, Star Trak Entertainment (dédicace Spock).
    Konbini - All Pop Everything : #1 Media Pop Culture chez les Jeunes — Le meilleur album de Pharrell Williams n'est pas celui que vous croyez

Traductions du mot « acidulant »

Langue Traduction
Anglais acidulant
Allemand säuerungsmittel
Source : Google Translate API

Synonymes de « acidulant »

Source : synonymes de acidulant sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot acidulant au Scrabble ?

Nombre de points du mot acidulant au scrabble : 12 points

Acidulant

Retour au sommaire ➦