Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accointe »
Accointe
[akkwɛ̃t]
Définitions de « accointe »
Accointe - Nom commun
-
(Auvergne, Lyonnais) Personne qui est parente par alliance.
Il a des accointes partout; et même de la parentèle huppée, à Brioude, du côté de Mme Patural, qui est née Lauricot.
— Gil Buhet, Pierrot à la belle croche
Étymologie de « accointe »
Du latin accognitus (« reconnu »).Usage du mot « accointe »
Évolution historique de l’usage du mot « accointe » depuis 1800
Synonymes de « accointe »
Citations contenant le mot « accointe »
-
Affligé ou serré, Camus ne s'échappe pas par la vertu de la méchanceté qui, bien qu'elle ascétise, a l'inconvénient de modeler à son utilisateur un visage voisin de la grimace de la mort. Sa parole incisive refuse le rapetissement de l'adversaire, dédaigne la dérision. La qualité qui satisfait le plus chez lui, quelle que soit la densité du rayon de soleil qui l'éclaire, est qu'il ne s'accointe pas avec lui-même ; cela renforce son attention, rend plus féconde sa passion. Sa sensibilité étrangement lui sert d'amorce et de bouclier, alors qui l'engage toute. Enfin, nanti d'un avantage décisif, il ne remporte qu'une victoire mesurée dont promptement il se détourne, comme un peintre de sa palette, non comme un belliqueux de sa panoplie. Camus aime à marcher d'un pas souple dans la rue d'une ville quand, par la grâce de la jeunesse, la rue est pour un instant entièrement fortunée.
LEFIGARO — René Char à Camus: «Je veux parler d'un ami» -
Brand n’en est pas à sa première aventure, ni à son premier exploit. Cet Hollandais, originaire de Deventer, est depuis son plus jeune âge un passionné d’art et d’Histoire. Ces premières découvertes, il les fait durant ses études en Espagne, où il s’accointe avec une bande de gitans qui l’invite à faire des fouilles clandestines dans le désert andalou. Là, il découvre une pièce datant de la Rome antique. Son premier trésor.
Vanity Fair — Le Picasso volé ou les incroyables aventures du vrai « Indiana Jones » de l’art
Traductions du mot « accointe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | joined |
| Espagnol | unido |
| Italien | iscritto |
| Allemand | beigetreten |
| Chinois | 已加入 |
| Arabe | انضم |
| Portugais | ingressou |
| Russe | присоединился |
| Japonais | 参加しました |
| Basque | batu |
| Corse | unitu |