La langue française

Aboma

Sommaire

  • Définitions du mot aboma
  • Phonétique de « aboma »
  • Évolution historique de l’usage du mot « aboma »
  • Citations contenant le mot « aboma »
  • Traductions du mot « aboma »
  • Synonymes de « aboma »

Définitions du mot aboma

Trésor de la Langue Française informatisé

ABOMA, subst. masc.

ZOOL. Boa géant vivant aux Antilles, en Guyane, en Inde, etc. :
1. On conserve plusieurs peaux de cette espèce dans le muséum britannique et celui de M. Parkinson. M. Westley nomme ce serpent liboija, et l'Encyclopédie anglaise, boa. A Surinam on l'appelle aboma. Sa longueur, lorsqu'il a pris toute sa croissance, est quelquefois, dit-on, de quarante pieds, et sa circonférence de plus de quatre. Il a le dos d'un noir verdâtre, et couvert de taches irrégulières, blanches et entourées d'une bande noire; les flancs d'un beau jaune brun, avec les mêmes taches; et le ventre d'un blanc sale. Sa tête est large, plate, mais petite en proportion du corps; sa bouche est très-grande et renferme une double rangée de dents; ses deux yeux sont noirs et saillans. Ce serpent est tout couvert d'écailles dont quelques-unes sont de la forme d'un schelling. Pour l'aider à saisir sa proie, il est armé, sous le ventre, de fortes griffes comme les éperons d'un coq. Cet animal est amphibie et se plaît dans les terres basses et marécageuses, où il se tapit, en se serrant en rond comme une corde (...). Quand il est affamé, il dévore tout animal qu'il peut atteindre. J.-G. Stedman, Voyage à Surinam et dans l'intérieur de la Guiane,trad. de l'angl. par P.-F. Henry, t. 1, An VII, pp. 231-233, et pl. XIV.
2. Mais sur l'îlot moussu que la rosée imbibe, Par les vagues rumeurs troublé dans son sommeil, Se déroule, haussant sa spirale au soleil, Le vieux roi des pythons, l'aboma caraïbe. La mâle torsion de ses muscles d'acier Soutient le col superbe et la tête squameuse; Sa queue en longs frissons fouette l'onde écumeuse; Il se dresse du haut de son orgueil princier. Armuré de topaze et casqué d'émeraude, Comme une idole antique immobile en ses nœuds, Tel, baigné de lumière, il rêve, dédaigneux Et splendide, et dardant sa prunelle qui rôde. Ch.-M. Leconte de Lisle, Poèmes tragiques,L'Aboma, 1886, p. 103.
Stylistique − Terme techn., rare en dehors et même, semble-t-il, à l'intérieur de son domaine propre. Son emploi (unique dans la docum.) par un poète parnassien (ex. 2) participe de la coul. locale, avec en outre, dans le cont., une certaine noblesse.
Étymol. − Orig. obsc.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

aboma \a.bɔ.ma\ masculin

  1. (Zoologie) Boa géant qui vit aux Antilles, en Guyane, en Indes
    • Mais sur l’îlot moussu que la rosée imbibe,
      Par les vagues rumeurs troublé dans son sommeil,
      Se déroule, haussant sa spirale au soleil,
      Le vieux roi des pythons, l’Aboma caraïbe.
      — (Charles Leconte de Lisle, L’Aboma (Poèmes tragiques), 1884)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « aboma »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
aboma abɔma

Évolution historique de l’usage du mot « aboma »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « aboma »

  • Mwana Oyo aboma tata naye es ke akozala na mawa ya Batu misusu? Udps=pprd olive alobaki deja tokomesana , mediacongo.net - Actualités - Félix Tshisekedi plaide pour la levée des sanctions de l'Union Européenne contre les responsables congolais
  • Yo pe mosusu!!! Oliaki na Kabila, lelo po abala mwana na yo te nde okangela ye kanda? Après tout, il est ton Président!!! Heureusement que JKK est un garçon gentil; si c'était à l'époque de Mobutu, mbele aboma yo to okima n'exil... Après boloba ke ohhh JKK aza mabe!!!! les ingrats!!!! , mediacongo.net - Actualités - Kudura Kasongo : "Félix Tshisekedi remplace Tshibala au mois de septembre..."

Traductions du mot « aboma »

Langue Traduction
Anglais aboma
Espagnol aboma
Italien aboma
Allemand aboma
Chinois 气孔
Arabe أبوما
Portugais aboma
Russe aboma
Japonais アボマ
Basque aboma
Corse aboma
Source : Google Translate API

Synonymes de « aboma »

Source : synonymes de aboma sur lebonsynonyme.fr
Partager