La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abluant »

Abluant

Variantes Singulier Pluriel
Masculin abluant abluants
Féminin abluante abluantes

Définitions de « abluant »

Trésor de la Langue Française informatisé

ABLUANT, ANTE, adj. et subst.

A.− Adj., CHIR., vx. [En parlant d'une préparation] Qui lave, qui déterge une plaie ou un ulcère :
1. Les préparations abluantes agissent surtout par leurs particules aqueuses [sic]. Littré.
Rem. Équivalents mod. : détergent, détersif.
B.− Subst. masc., CHIR., vx. Préparation servant à laver, à déterger une plaie ou un ulcère.
P. ext. Synon. de détersif pris dans sa signif. gén. :
2. Sans l'action des divers(es) ENZYMES, nous n'aurions ni pain, ni vin, ni beurre, ni fromage, et nous-mêmes ne vivrions pas. C'est dire combien pareille notion excède de beaucoup le rôle restreint de miraculeux lustrateur et d'abluant de rêve pour la grosse lessive! J. Terre (Le Coopérateur de France,no492, 8 nov., 1969, p. 5).
Prononc. − La dernière transcription de ce mot est celle de Littré : a-blu-an, an-t'.
HIST. − Apparaît sous la forme adj. et subst. au xixes. ds Ac. Compl. 1842; mentionné dans les dict. gén. suiv., il reste cependant peu usité (cf. Littré). À l'époque contemp., il tend à disparaître (cf. Rob., qui le qualifie de vieux, et l'ex. unique de sém.).
BBG. − Littré-Robin 1865. − Nysten 1814-20.

Wiktionnaire

Nom commun - français

abluant \a.blɥɑ̃\

  1. (Rare) Sorte de savon, matière lavante, détergente, abluante, lixivielle.
    • Les préparations abluantes agissent surtout par leurs particules aqueuses.

Adjectif - français

abluant \a.blɥɑ̃\

  1. (Rare) (Chirurgie) Qui lave, qui déterge.
    • Les préparations abluantes agissent surtout par leurs particules aqueuses.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ABLUANT (a-blu-an, an-t') adj.
  • Terme de chirurgie. Qui lave, qui déterge. Les préparations abluantes agissent surtout par leurs particules aqueuses. Peu usité.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « abluant »

Abluer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

→ voir abluer
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « abluant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
abluant ablyɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « abluant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « abluant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « abluant »

Langue Traduction
Anglais blinding
Espagnol cegador
Italien accecante
Allemand blendung
Chinois 致盲
Arabe تعمية
Portugais cegante
Russe ослепление
Japonais 盲目
Basque blinding
Corse cecità
Source : Google Translate API

Synonymes de « abluant »

Source : synonymes de abluant sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot abluant au Scrabble ?

Nombre de points du mot abluant au scrabble : 9 points

Abluant

Retour au sommaire ➦

Partager